13 Results for 野望

หรือค้นหา: -野望-, *野望*

EDICT JP-EN Dictionary

野望	[やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #8,982 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Reed's a capable soldier, but he has trouble following orders, and I know he has ambitions of his own.		[JP] - リードはいい兵士だ だが、命令に忠実ではない 奴には自分の野望がある In a Mirror, Darkly (2005)
That's why I trusted you at my side ... for all these years, because you have no ambition.		[JP] 君には野望がなかった だからこの数年信頼していた In a Mirror, Darkly (2005)
- ...how, for political ends, you destroyed the life of an exceptional young woman, while the real murderer walks the streets.		[JP] 政治的野望のため 彼女の将来を犠牲にしたと しかも真犯人は野放しのまま Because I Know Patty (2007)
Big heads, small potatoes.		[JP] 大きなエゴと小さな野望 Looper (2012)
Your ambition is an inspiration.		[JP] お前の野望には共感するが A Man Without Honor (2012)
A little ambitious maybe.		[JP] 私の野望はね 将来 あなたが―― One Day (2011)
So close to achieving its goal.		[JP] 野望の成就は目前です The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- You had other ambitions?		[JP] - 他の野望があったろ? 私もだ The Chorus (2004)
How ironic that a simple scholar with no ambition. ..		[JP] 野望も無い一介の学者に 何という仕打ちだ Forbidden Planet (1956)
Love, desire, ambition, faith-- without them, life's so simple, believe me.		[CN] 爱 欲 野望 信仰 -- 没有这些东西 生活会变得好简单 相信我 Invasion of the Body Snatchers (1956)
This is worse that we previously imagined.		[JP] 彼の野望は最悪だ X-Men: First Class (2011)
And that we should seek to destroy it has not yet entered their darkest dreams.		[JP] それを破壊すべく動いておる... 奴らの暗い野望が 成就する前に The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 27.331 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/