14 Results for 重蹈

หรือค้นหา: -重蹈-, *重蹈*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

重蹈	[chóng dào, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ, 重 蹈] to repeat; to follow the same road as #32,241 [Add to Longdo]
重蹈覆辙	[chóng dào fù zhé, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ, 重 蹈 覆 辙 / 重 蹈 覆 轍] to follow the track of an overturned cart (成语 saw); to repeat a disastrous policy #37,179 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You were afraid that the situation would turn out the same as it did for Umbrella Corporation.		[CN] 你害怕 如此下去 你会重蹈保护伞公司的覆辙 Resident Evil: Degeneration (2008)
Don't let them do what they did to me.		[CN] 别让他们在你身上重蹈我的覆辙 Secrets of State (2008)
We're witnessing history in the making and... we can't step in the same rivertwice.		[CN] 我们要见证这历史时刻 我们不可以重蹈覆辙 Futureshock: Comet (2007)
I won't make the same mistake twice.		[CN] 我可不想再重蹈覆辙 Hunted (2007)
And now... now I fear he will take another, since I must be careful for the sake of the child and not let him enjoy his conjugal rights.		[CN] 如今... And now... 如今我怕他会重蹈旧辙 now I fear he will take another, The Act of Succession (2008)
We cannot afford to get this wrong Josh, you know what happened last time.		[CN] 祖斯，我们不可以重蹈覆辙 Futureshock: Comet (2007)
Do not set dangerous precedents for other men.		[CN] 不要重蹈別的男人的覆轍 License to Wed (2007)
We will have no future if we repeat the mistakes of the past.		[CN] 如果重蹈覆辙，那我们将功败垂成 Battle for Terra (2007)
Do not make the same mistake I did.		[CN] 不要重蹈我的覆辙 Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
By so doing, it protects the nation from the divisions it has suffered in the past, when several different titles have pretended to the throne.		[CN] 此法案在于保护本国 By so doing, it protects this nation 重蹈四分五裂的复辙 from the great divisions it has suffered in the past, 诸侯觊觎宝座已久 when several different titles have pretended to the throne. The Act of Succession (2008)
And I can't right them.		[CN] 但我不会重蹈覆辙了 Maradona by Kusturica (2008)
I'm not about to redo that mistake.		[CN] 今天我是绝不会重蹈覆辙的 Between Love & Goodbye (2008)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 16.331 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/