17 ผลลัพธ์ สำหรับ 重視

หรือค้นหา: -重視-, *重視*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

重视	[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重 视 / 重 視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo]
不重视	[bù zhòng shì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 不 重 视 / 不 重 視] indifference [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

重視	[じゅうし, juushi] (n, vs) importance; stress; serious consideration; (P) #3,428 [Add to Longdo]
重視型	[じゅうしがた, juushigata] (adj-no) oriented [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

May we never forget, my dear old father's a stickler for etiquette.		[CN] 288) }我們不要忘了 我親愛的老父皇很重視繁文縟節 Private Vices, Public Pleasures (1976)
The president's going into this with both eyes open.		[JP] 大統領はこの件を重視している Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
What if our leaders don't act?		[CN] 要是你的論點未受到重視？ Snowden (2016)
What you need is there.		[JP] - どう配置しますか - 攻撃重視でいけ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Reports have placed the killer in Florida, Detroit and Seattle, although the police have discounted most of these.		[JP] フロリダやデトロイト... シアトルでの 目撃情報が寄せられましたが... 警察はそれらを 重視しておりません The Hitch-Hiker (1953)
Women, however, see into the soul of a person.		[JP] でも女性は 人の内面を重視します Murder House (2011)
To receive you in my office would have attracted attention and, to tell the whole story, at 5:00 I have to be at the house of Mrs. de Mongerond who lives across the street.		[CN] 那麼重視我的來訪, 謝謝 五點我約了人 La Poison (1951)
They put me on all the best teams.		[CN] 國安局，他們很重視我 Snowden (2016)
I've howled for 10 years against a system that wouldn't even notice me until the Star Chamber embarrassed them, and then it noticed.		[CN] 十年來我一直努力鬥爭 而這個體制根本不在意我 直到星室法庭羞辱了它 它才開始重視起來 The Black Queen (2014)
Gotta mind those intimate details Even though she's more concerned with sales		[JP] 細かい美しさより 商売重視でも My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
It's just now, we have to pay attention to them.		[JP] その手の話を重視し始めたのは つい最近の事で There Is No Normal Anymore (2009)
We need to give both of them equal weight.		[CN] 我們要對二者同等重視 The Black Queen (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

重視	[じゅうし, juushi] fuer_wichtig_halten, ernst_nehmen [Add to Longdo]

Time: 0.0098 seconds, cache age: 28.184 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/