7 Results for 重き
หรือค้นหา: -重き-, *重き*

EDICT JP-EN Dictionary
重き[おもき, omoki] (n) importance; emphasis; stress; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.いかにも敬虔なるクリスチャンが送る、礼節重き言葉です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He doesn't want to cause internal conflicts. [JP] 国を滅亡へと導く、 内紛に重きを置きはしない Conquest 1453 (2012)
I am a little concerned at the importance you're placing on movies. [JP] あなたが映画に重きを置くのが 気掛かりで・・・ Bad Teacher (2011)
What we like to focus on is what people really need, pain relief. [JP] 人のニーズに 重きを置いてます 鎮痛薬 Pain relief. The Fix (2011)
I guess I'd weigh that against the likelihood of him and Carrie making it to the safe house at all. [JP] ヤツとキャリーが安全な場所で うまくやる可能性より そっちの方に重きを置いた方が いいと思う The Star (2013)
Look with favor, O merciful Mother of God, upon my shameful thought and words and deeds and assuage the pangs of me the sufferer. [JP] 我が肉体の 重き病を診 た ま え War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Time: 0.0072 seconds, cache age: 36.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/