30 ผลลัพธ์ สำหรับ 重い
หรือค้นหา: -重い-, *重い*

Longdo Approved JP-TH
重い[おもい, omoi] (adj) หนัก

EDICT JP-EN Dictionary
重い[おもい, omoi] (adj-i) (1) (ant #9,854 [Add to Longdo]
重い故障[おもいこしょう, omoikoshou] (n) { comp } hard failure [Add to Longdo]
重い罪[おもいつみ, omoitsumi] (n) serious (grave) crime [Add to Longdo]
重い任務[おもいにんむ, omoininmu] (n) important task [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Is he seriously ill?" "I hope not."「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
You are coming down with the flu, or something serious.あなたは流感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。
Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?あの重いスーツケースを何とか一人で運べますか。
The boy tried moving the heavy sofa.あの少年は試しに重いソファーを動かした。
Is that as heavy as this?あれはこれと同じくらい重いですか。
Heavy posts are needed to sustain this bridge.この橋を支えるには重い柱が必要だ。
Please help me with this heavy baggage.この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
This box weighs a ton. What's inside?この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。
This book is heavy.この本は重い。
What a heavy desk this is!これはなんと重い机なのだろう。
This is as heavy as lead.これは鉛のように重い。
This is too heavy a box for me to carry.これは大変重い箱なので私には運べない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here, Charlie. It's bloody heavy. [JP] ほら チャーリー クソ重いぞ Straw Dogs (1971)
Forget the heavy equipment. There's time to get small modules on the transports. [JP] 重い荷物は捨てるんだ 小型モジュールから運んでくれ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You are very heavy for your height. [JP] あなたは身長の割には大変重いです La Grande Vadrouille (1966)
Do you think a sore throat could have such an after-effect? [JP] よほど重い 病気でしょうか？ The Mirror (1975)
The whole thing is too big and heavy. [JP] その上装備がデカくて重い Brainstorm (1983)
I'm getting too old for this sort of thing. [JP] 年寄りには荷が重い Star Wars: A New Hope (1977)
I knew I would be harshly punished if I moved because our lord and master was watching us. [JP] 少しでも動いたら 重い罰を受けるのだ 伯爵は我々を じっと見つめていた Nostalgia (1983)
- Oh, it's heavy, Mr. Sumner. [JP] - 重いですね Straw Dogs (1971)
Sleep, my baby, do not cry. On the couch, on the bed Golden slumber in each head. [JP] こ の戦いに 最も重い 責任を持つ—- War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Why are things so heavy in the future? Is there a problem with the Earth's gravity? [JP] 未来は物が重いらしい 重力変化かな Back to the Future (1985)
I did feel something under the stairs. It felt heavy. [JP] とても重いとは思ったが Creepshow (1982)

COMPDICT JP-EN Dictionary
重い故障[おもいこしょう, omoikoshou] hard failure [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
重い[おもい, omoi] schwer [Add to Longdo]

Time: 0.0322 seconds, cache age: 3.138 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/