41 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -采-, *采*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: , Decomposition:   爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A hand picking 爫 fruit from a tree 木
Variants: , Rank: 585
[, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: dice; form; appearance; take; gather; coloring
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, いろどり, to.ru, irodori
Radical: , Decomposition:     
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[cǎi, ㄘㄞˇ, / ] to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather #3,558 [Add to Longdo]
[cǎi, ㄘㄞˇ, ] affairs; gather #3,558 [Add to Longdo]
[cài, ㄘㄞˋ, ] allotment to a feudal noble #3,558 [Add to Longdo]
[cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ,   /  ] to adopt; to employ; to use #540 [Add to Longdo]
[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ,   /  ] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
访[cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ,  访 /  ] to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover #990 [Add to Longdo]
[cǎi gòu, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ,   /  ] make purchases for an organization or enterprise; purchase #2,846 [Add to Longdo]
[cǎi jí, ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ,   /  ] to gather; to collect; to harvest #7,213 [Add to Longdo]
[kāi cǎi, ㄎㄞ ㄘㄞˇ,   /  ] to extract ore or other resource from a mine #7,398 [Add to Longdo]
[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ,   /  ] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
;賽[さい;さえ, sai ; sae] (n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 配・1) baton (of command) [Add to Longdo]
配;[さいはい, saihai] (n) (1) baton (of command); (2) order; command; direction [Add to Longdo]
配を振る[さいはいをふる, saihaiwofuru] (exp, v5r) to lead; to direct; to take command [Add to Longdo]
配を振るう[さいはいをふるう, saihaiwofuruu] (exp, v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 配を振る) to lead; to direct; to command [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風が全く違う。
The speech was greeted by loud cheers.その演説は大喝をもって歓迎された。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風がまったく違う。
Dick takes after his mother in appearance.ディックは風が母親に似ている。
The astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝で迎えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝に迎えられた。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝を送った。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝をしてくれた。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝を浴びた。
With one accord the audience stood up and applauded.聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝した。
His infectious humor stimulated applause.彼のユーモアにつられて拍手喝が起こった。
He has a slightly foreign appearance.彼はちょっと外国人ような風をしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This gives lo its colourful appearance. [CN] 讓艾奧外觀多多姿 Our Universe 3D (2013)
(CROWD CHEERING) [JP] (群集: 喝 Mr. Bean's Holiday (2007)
Oh! Let's have a nice big warm round of applause for Christina, gentlemen. [JP] さぁ 大きな拍手喝を クリスティーナに! Exotica (1994)
(CROWD CHEERING AND APPLAUDING) [JP] (観客: 喝と拍手) Mr. Bean's Holiday (2007)
I've also put together a list of individuals who could fence that many diamonds. [CN] 不过还有个想法 用双盲法怎么样 说说 Eye Spy (2013)
Gentlemen, please, let's give a big round of applause for Christina! [JP] 紳士の皆様 大きな拍手喝を クリスティーナに! Exotica (1994)
Meishan was famous for singing this opera. [JP] これはメイサンが当時 役者をしてた時 拍手喝を浴びた曲だよ Raise the Red Lantern (1991)
Thrust this into another man's flesh... and they will applaud and love you for that. [JP] 相手に剣を刺せ 喝を浴びる Gladiator (2000)
You trying to cover my story? [CN] 你是要访我吗 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013)
I'm not gonna lie to you, I-I would've whacked him anyway,  [CN] 说实话 我会对阿隆索取措施 Passed Pawns (2013)
Let me talk to him, feel him out before you do anything. [CN] 我去跟他谈谈 试探他一下 你再取行动 Let me talk to him, feel him out before you do anything. Marriage and Hunting (2013)
Have a nice big round of applause for Linda. [JP] リンダに喝を お願いします... Exotica (1994)

Time: 0.021 seconds, cache age: 1.208 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/