27 ผลลัพธ์ สำหรับ 醒
หรือค้นหา: -醒-, *醒*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
醒[醒, xǐng, ㄒㄧㄥˇ] to wake up, to startle; to sober up
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  星 [xīng, ㄒㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 1075

KANJIDIC with AnimCJK
[醒] Meaning: awake; be disillusioned; sober up
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: さ.ます, さ.める, sa.masu, sa.meru
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  星

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
醒[xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 醒] to wake up; to awaken; to be awake #2,195 [Add to Longdo]
提醒[tí xǐng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ, 提 醒] to remind; to call attention to; to warn of #1,921 [Add to Longdo]
醒来[xǐng lái, ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ, 醒 来 / 醒 來] waken #4,178 [Add to Longdo]
清醒[qīng xǐng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 清 醒] clear-headed; sober; awake #4,493 [Add to Longdo]
睡醒[shuì xǐng, ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ, 睡 醒] to wake up; awake; conscious #9,646 [Add to Longdo]
醒目[xǐng mù, ㄒㄧㄥˇ ㄇㄨˋ, 醒 目] eye-grabbing (headline); striking (illustration) #10,899 [Add to Longdo]
惊醒[jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 惊 醒 / 驚 醒] to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly #11,096 [Add to Longdo]
唤醒[huàn xǐng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ, 唤 醒 / 喚 醒] to wake sb; to rouse #13,294 [Add to Longdo]
觉醒[jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo]
苏醒[sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 苏 醒 / 蘇 醒] to wake up; to regain consciousness #15,076 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
醒覚[せいかく, seikaku] (n, vs) (arch) (See 覚醒・1) awakening; waking up; opening one's eyes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.初めて催眠に入る人の場合、とても浅い催眠状態から、覚醒してもらって、催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get up? [CN] 醒了呀 A Chaos of Flowers (1988)
- Oh, honey. [CN] - 哦. - 爸爸, 你醒了. Father of the Bride Part II (1995)
No, I've decided you're an expression of my subconscious mind playing itself out in my waking states. [JP] いや、間違いなく 君は潜在意識の具象で... 覚醒状態でも現れてるだけだ Six Degrees of Separation (2004)
You'II live to get one if you're smart. [CN] 那么醒目一定有命拿的 Above the Law (1986)
Yes, for we seem to be too sober for this talk. [JP] 飲むよとんだ話で すっかり酔いが醒めた Tikhiy Don (1957)
Wake me up at 11:00. [CN] 11点叫醒我 The Big Blue (1988)
Tripping on acid changed our whole perspective on shit. [JP] 覚醒剤でぶっ飛んだら モノの見方ってもんが変ったよ Zoolander (2001)
They could be sleeper agents programmed to perfectly impersonate human beings until activation. [JP] スリーパー工作員かもね 人間を完全に演じるようにプログラムされている 覚醒するまでは― Episode #1.2 (2003)
I didn't know you never wake up from some dreams. [JP] 醒めない夢もある Chungking Express (1994)
Be sober. [CN] 做人要清醒一点 Above the Law (1986)
Come on! [CN] 醒来！ The Big Blue (1988)
Now you're awake... you want it again. [CN] 现在你醒了 你想再来一次 The Decline of the American Empire (1986)

Time: 0.0311 seconds, cache age: 4.545 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/