22 ผลลัพธ์ สำหรับ 酔い
หรือค้นหา: -酔い-, *酔い*

EDICT JP-EN Dictionary
酔い[よい, yoi] (n) drunkenness; intoxication; (P) [Add to Longdo]
酔いが回る[よいがまわる, yoigamawaru] (exp, v5r) to get drunk; to become tipsy [Add to Longdo]
酔いが覚める[よいがさめる, yoigasameru] (exp, v1) to sober up [Add to Longdo]
酔いつぶす;酔い潰す[よいつぶす, yoitsubusu] (v5s) to drink someone down; to drink someone under the table [Add to Longdo]
酔いを覚ます[よいをさます, yoiwosamasu] (exp, v5s) to sober up [Add to Longdo]
酔い覚め;酔い醒め[よいざめ, yoizame] (n) recovering from intoxication; sobering up [Add to Longdo]
酔い止め[よいどめ, yoidome] (adj-no) anti-travel sickness (medicine) [Add to Longdo]
酔い心地[よいごこち, yoigokochi] (n) (pleasantly) intoxicated [Add to Longdo]
酔い痴れる;酔いしれる[よいしれる, yoishireru] (v1, vi) to be befuddled (drunk, intoxicated) (with) [Add to Longdo]
酔い潰れる;酔いつぶれる[よいつぶれる, yoitsubureru] (v1, vi) to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I usually don't take a bath till Saturday. [JP] 入浴せずに酔い続けます Tucker: The Man and His Dream (1988)
I'm gonna talk you out of it just as soon as I sober up a little. [JP] 酔いがさめたら引き止めるわよ Someone's Watching Me! (1978)
I wanted to get tight. Why? [JP] よかった 酔いたかったの Detour (1945)
That means there'd be no consequences no hangovers. [JP] 明日がなければ ニ日酔いはない Groundhog Day (1993)
I think he's a bit taken with drink. Oh. I do beg your pardon, Mr. Harry Ware. [JP] ちょっと酔いすぎたようだ すまんな ハリー・ウェア殿 お詫びに... Straw Dogs (1971)
Fourth sister, are you sober now? [JP] ソンレン! 酔いは覚めた? Raise the Red Lantern (1991)
Never mind, he'll sober up. He needs to go there too. [JP] ええ じき酔いも 覚めるでしょう Stalker (1979)
One hell of a hangover. [JP] ヒドい二日酔いみたいだよ Aliens (1986)
- Whoo! Ronnie, you're becoming a punchaholic. [JP] パンチ酔いするわよ Can't Buy Me Love (1987)
And just about to feel some more. [JP] もっと酔いたいだけさ Crossroads (1986)
Hey boss, you're still carsick back there? [JP] ボス。 随分と揺れますが酔いませんかい? What's Up, Tiger Lily? (1966)
At $10, 000 a bottle, that's gotta be the most expensive hangover I've heard. of. [JP] 1本1万ドルのワイン、 私が知る中で最も高価な二日酔いでしょう Brewster's Millions (1985)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 6.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/