33 ผลลัพธ์ สำหรับ 配信
หรือค้นหา: -配信-, *配信*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
配信[配信, haishin] ไลฟ์, ถ่ายทอดสด,

EDICT JP-EN Dictionary
配信[はいしん, haishin] (n, vs) distribution; delivery; transmission; provision; (P) #699 [Add to Longdo]
配信ＥＩＴ[はいしんイーアイティー, haishin i-aitei-] (n) { comp } delivered-EITs [Add to Longdo]
配信の否認不能[はいしんのひにんふのう, haishinnohininfunou] (n) { comp } non-repudiation of delivery [Add to Longdo]
配信メッセージエントリ[はいしんメッセージエントリ, haishin messe-jientori] (n) { comp } delivered-message entry [Add to Longdo]
配信期限指定[はいしんきげんしてい, haishinkigenshitei] (n) { comp } latest delivery designation [Add to Longdo]
配信時刻表示[はいしんじこくひょうじ, haishinjikokuhyouji] (n) { comp } delivery time stamp indication [Add to Longdo]
配信証明[はいしんしょうめい, haishinshoumei] (n) { comp } proof of delivery [Add to Longdo]
配信通知[はいしんつうち, haishintsuuchi] (n) { comp } delivery notification [Add to Longdo]
配信不能[はいしんふのう, haishinfunou] (n) { comp } non-delivery [Add to Longdo]
配信不能通知[はいしんふのうつうち, haishinfunoutsuuchi] (n) { comp } non-delivery notification [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The friend of a friend delivered. [JP] - 友人の友人が配信よ Love Hurts (2007)
The images being broadcast of the bodies of 83 dead children allegedly killed in the strike we believe to be false, created for propaganda purposes. [JP] 「報道機関が配信した 子供83名の死体映像は」 「今回の空爆による物とされるが」 「政府は誤報と判断」 The Vest (2011)
Listen, not one single detainee has said that he's been located with the big guy, just that he delivers messages, am I wrong? [JP] 被拘禁者は彼は大きな男と 一緒だとは言ってない メッセージを配信すると 言ってるだけだ、違うか？ Zero Dark Thirty (2012)
Can splash your picture all over the news. [JP] あなたの写真を配信するのよ The Cure (2008)
Due to the distressing nature of the images we are unable to broadcast the events currently streaming live on the Internet [JP] 不快な映像のため放送できません 現在もネットでは 配信されています Kick-Ass (2010)
The images being broadcast on some news outlets around the world... of the bodies of 83 dead children allegedly killed in the strike... we believe to be false... created by the terrorists for propaganda purposes. [JP] 「一部の報道機関が全世界に配信した」 「子供83名の死体映像は」 「今回の空爆による物とされるが」 Crossfire (2011)
The images being broadcast of the bodies of 83 dead children allegedly killed in the strike, we believe to be false, created by the terrorists for propaganda purposes. [JP] 「一部の報道機関が全世界に配信した」 「子供83名の死体映像は」 「今回の空爆による物とされるが」 Representative Brody (2011)
In the last hour we received this video from Globo News, Brazil. [JP] この映像は、１時間前に ブラジル グロボニュースにより 配信されました 2012 (2009)
Maybe it's somewhere nearby, distributing juice to the entire thing. [JP] すぐ近くにあって 全体にジュースを 配信したりして Pilot (2013)
This was filmed on Cass's smartphone, distributed to his contacts list. [JP] これが　キャスのスマートフォンで撮影されて 彼の連絡先リストに配信された Episode #3.1 (2013)
Put them on TV. Broadcast them live. [JP] それをテレビで配信する The Hunger Games: Catching Fire (2013)
- My video blog upload. He's webcasting right now. [JP] ブログ用 ウェブで配信中さ Scream 4 (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
配信[はっしん, hasshin] delivery [Add to Longdo]
配信[はっしん, hasshin] to send, to transmit, to provide [Add to Longdo]
配信ＥＩＴ[はいしんＥＩＴ, haishin EIT] delivered-EITs [Add to Longdo]
配信の否認不能[はいしんのひにんふのう, haishinnohininfunou] non-repudiation of delivery [Add to Longdo]
配信メッセージエントリ[はいしんメッセージエントリ, haishin messe-jientori] delivered-message entry [Add to Longdo]
配信期限指定[はいしんきげんしてい, haishinkigenshitei] latest delivery designation [Add to Longdo]
配信時刻表示[はいしんじこくひょうじ, haishinjikokuhyouji] delivery time stamp indication [Add to Longdo]
配信証明[はいしんしょうめい, haishinshoumei] proof of delivery [Add to Longdo]
配信通知[はいしんつうち, haishintsuuchi] delivery notification [Add to Longdo]
配信不能[はいしんふのう, haishinfunou] non-delivery [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 2.569 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/