35 ผลลัพธ์ สำหรับ 部門
หรือค้นหา: -部門-, *部門*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
部门[bù mén, ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 部 门 / 部 門] department; branch; section; division #238 [Add to Longdo]
人事部门[rén shì bù mén, ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 人 事 部 门 / 人 事 部 門] personnel office [Add to Longdo]
情报部门[qíng bào bù mén, ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 情 报 部 门 / 情 報 部 門] intelligence agency [Add to Longdo]
政府部门[zhèng fǔ bù mén, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 政 府 部 门 / 政 府 部 門] government branch [Add to Longdo]
行政部门[xíng zhèng bù mén, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 行 政 部 门 / 行 政 部 門] executive (government branch) [Add to Longdo]
军事部门[jūn shì bù mén, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 军 事 部 门 / 軍 事 部 門] military branch [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
部門[ぶもん, bumon] 1.ประเภท 2.แผนก 3.ด้าน 4.สาขา

EDICT JP-EN Dictionary
部門[ぶもん, bumon] (n, adj-no) division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department; (P) #1,111 [Add to Longdo]
部門名[ぶもんめい, bumonmei] (n) { comp } organizational unit name [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
This corporation is well known for its communication equipment.この会社は通信部門でよく知られている。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The committee divided into five sections.委員会は５つの部門に分かれた。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
We expect rapid growth of the utilities sector.公益事業部門の急成長を見込んでいます。
I am a member of the sales department.私は営業部門の一員です。
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.製造部門は新しい金融政策に動揺しています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
There are four major parts of the atmospheric problem : observation, understanding, prediction, and control.大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。
He belongs to the planning section.彼は企画部門に属している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to assign a paralegal from our accounting department... [JP] 我々は支出報告部門から 専門家を任命する予定だ... Brewster's Millions (1985)
My racing headquarters is at Silverstone in England. [JP] イギリスのシルバーストーンに 私のレース部門がある Grand Prix (1966)
Trixie. Section: Research and Development. [JP] 研究開発部門 The Crazies (1973)
Those two specimens are worth millions to the bio-weapons division. [JP] 生体兵器部門にとっては 非常に貴重なサンプルなんだ Aliens (1986)
If I made a major security situation out of it, administration steps in, and there's no exclusive rights for anybody. [JP] 安全対策もしたし 管理部門も入った 誰が悪いわけでもないんだ Aliens (1986)
Your embassy called Division. [JP] あなたの大使館は部門と呼ばれます。 The Da Vinci Code (2006)
Uh, the director of the division of law enforcement did not kidnap Harvey Dublin. [CN] 執法部門的部長 才不會綁架哈維·多布林 Red Sky at Night (2010)
You do the hours, I'll find the funding. [CN] 你們破案 我來為部門集資 Red Sky at Night (2010)
In March of 2008, AIG's Financial Products division lost $ 11 billion. [CN] 2008三月 AlG的金融商品部門 損失了110億 Inside Job (2010)
The civilian branch of our government would be paralyzed leaving the door wide open for a military dictatorship. [JP] 我々政府の民間部門が 麻痺することになり 軍事独裁のドアが 大きく開かれる事になります Colonial Day (2005)
It won eight Oscars that year, including best screenplay. [JP] 脚本賞を含め この映画はアカデミー賞8部門に輝いた Idiocracy (2006)
Cho's with Mrs. Dublin, waiting for a ransom demand, and tech services are up and running. [CN] 周在多布林夫人那裏 等綁匪的贖金要求 技術部門也已經展開行動 Red Sky at Night (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
部門名[ぶもんめい, bumonmei] organizational unit name [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
部門[ぶもん, bumon] Abteilung, Gruppe, Zweig, Fach [Add to Longdo]

Time: 0.0265 seconds, cache age: 0.478 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/