26 ผลลัพธ์ สำหรับ 邁
หรือค้นหา: -邁-, *邁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
邁[邁, mài, ㄇㄞˋ] old; to pass by, to take a stride
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  萬 [wàn, ㄨㄢˋ]
Etymology: [ideographic] To take ten thousand 萬 steps 辶
Variants: 迈, Rank: 8681
迈[迈, mài, ㄇㄞˋ] old; to pass by, to take a stride
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  万 [wàn, ㄨㄢˋ]
Etymology: [ideographic] To take ten thousand 万 steps 辶
Variants: 邁, Rank: 1698

KANJIDIC with AnimCJK
[邁] Meaning: go; excel
On-yomi: マイ, バイ, mai, bai
Kun-yomi: ゆ.く, yu.ku
Radical: 辵

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迈[mài, ㄇㄞˋ, 迈 / 邁] take a step #5,088 [Add to Longdo]
迈出[mài chū, ㄇㄞˋ ㄔㄨ, 迈 出 / 邁 出] to step out; to take a (first) step #9,683 [Add to Longdo]
迈阿密[Mài ā mì, ㄇㄞˋ ㄚ ㄇㄧˋ, 迈 阿 密 / 邁 阿 密] Miami (Florida) #20,153 [Add to Longdo]
豪迈[háo mài, ㄏㄠˊ ㄇㄞˋ, 豪 迈 / 豪 邁] bold; open-minded; heroic #20,292 [Add to Longdo]
年迈[nián mài, ㄋㄧㄢˊ ㄇㄞˋ, 年 迈 / 年 邁] old; aged #23,912 [Add to Longdo]
清迈[Qīng Mài, ㄑㄧㄥ ㄇㄞˋ, 清 迈 / 清 邁] Chiang Mai, Thailand's second town #44,829 [Add to Longdo]
老迈[lǎo mài, ㄌㄠˇ ㄇㄞˋ, 老 迈 / 老 邁] aged; senile #52,019 [Add to Longdo]
艾哈迈德[Ài hǎ mài dé, ㄞˋ ㄏㄚˇ ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ, 艾 哈 迈 德 / 艾 哈 邁 德] Ahmed (name) #57,813 [Add to Longdo]
澄迈[Chéng mài, ㄔㄥˊ ㄇㄞˋ, 澄 迈 / 澄 邁] (N) Chengmai (place in Hainan) #73,170 [Add to Longdo]
迈赫迪[Mài hè dí, ㄇㄞˋ ㄏㄜˋ ㄉㄧˊ, 迈 赫 迪 / 邁 赫 迪] Mahdi or Mehdi (Arabic: Guided one), redeemer of some Islamic prophesy #96,229 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
邁進[まいしん, maishin] (n, vs) push forward; work vigorously towards an aim [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Push forward! [JP] 邁進しろ！ Hercules (2014)
MICHEL NATIVEL, 38, TOW MAKER [CN] 邁克爾·納提維爾，38歲，陶工 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
This could be the sign that leads us to the Holy Grail! [CN] 這可能是引導我們邁向聖杯的徵兆！ Monty Python and the Holy Grail (1975)
"We do routines and chorus scenes With footwork impeccable [CN] 我們邁著無懈可擊的步伐 去做日常工作和齊聲合唱 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Such was the beginning of his march to later successes. [CN] 這是他邁向後來成就的起點 Man of Marble (1977)
Mike, you know anything about this point at Vin Drin Dop? [CN] 邁克 你瞭解雲東道的這裡嗎? Apocalypse Now (1979)
MICHEL HARSON, 43, OWNER, MAYOR OF AUNAY COMMUNE [CN] 邁克爾·哈森，43歲，奧內鎮長 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
-This is Mike from San Diego. [CN] -邁克 來自聖地壓哥 Apocalypse Now (1979)
McAngus greets you and lays at your feet the spoils of war. [CN] 邁坎格向您致意，并獻上戰利品 Born to Be King (1983)
Mother could stay till St Michael's, when the farmer arrived. [CN] 媽媽可以在承租人來之前... 留在聖·邁克爾家裏 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
But.. keep going. [JP] でも... 続けて 勇往邁進なさい Self/less (2015)
On St Michael's, he registered the lease and showed it to my father. [CN] 在聖·邁克爾家裏， 他簽署了租約，並給我父親看 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

Time: 0.008 seconds, cache age: 16.25 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/