14 ผลลัพธ์ สำหรับ 避风

หรือค้นหา: -避风-, *避风*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

避风	[bì fēng, ㄅㄧˋ ㄈㄥ, 避 风 / 避 風] take shelter from the wind; lie low; stay away from trouble #29,825 [Add to Longdo]
避风处	[bì fēng chù, ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄔㄨˋ, 避 风 处 / 避 風 處] lee, windstop [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Obregon knows I did it.		[CN] Obregon知情, 我要避一避风头 Gilda (1946)
Look, you better get out of town or something.		[CN] 你现在最好到外地去避避风头 The Sting (1973)
See if we can shack there till things cool down.		[CN] 打电话给他 看看能不能让我们避风头 A Perfect World (1993)
I always did tell dear etienne that his passion for shunning the limelight was silly.		[CN] 我一直告诉亲爱的Etienne 他的避风头的情绪愚蠢 Saratoga Trunk (1945)
Then take shelter from the wind a pond to stay overnight		[CN] 然后就去避风塘过夜 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Then take shelter from the wind a pond to stay overnight Sing gei cha low (1974)
Are you looking to hideout?		[CN] 你是不是也在避风头 The Terrorizers (1986)
- Will you walk out of the air, my lord?		[CN] -您是想去哪儿避风啊 Hamlet (1948)
We had to hide out for a week. Do you remember that?		[CN] 我们要避避风头一星期 你还记得吗？ His Girl Friday (1940)
Nothing about keeping out of draughts.		[CN] 没说过要怎么避风吗？ The Spy Who Loved Me (1977)
This place isn't a refuge, it's a prison.		[CN] 这里不是避风港 是监狱 The End of the Affair (1955)
Why didn't you act on it?		[CN] 你为什么没通知他们避风头 Michael Collins (1996)
Joe, if we get outta this hotel alive, we'll sell this bracelet, take the money, grab a boat to South America and hide out in a banana republic.		[CN] 乔，要是我们想活着离开这里 就要卖掉手链 带着钱坐船到南美洲 香蕉共和国去避风头 Some Like It Hot (1959)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 23.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/