13 Results for 避讳

หรือค้นหา: -避讳-, *避讳*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

避讳	[bì huì, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 避 讳 / 避 諱] taboo against using the personal names of emperors or one's elders #32,468 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know the situation. It's against the rules- relationships between coworkers.		[CN] 你明白这种情况的 这是大家都避讳的 发展办公室恋情 Bloodshot (2009)
And the popes? They have children, and they don't hide them!		[CN] 教皇都有孩子 而且毫不避讳 Elecciones (2012)
All of a sudden, at about 10 feet away from us, couple of cows going at it, not shy about it, at all.		[CN] 突然， 在大约10英尺离我们远去， 几头奶牛去它， 不避讳它，在所有。 The Smell of Success (2009)
Go ahead. I have no secrets from my own people here. In fact, sit down...		[CN] 说吧 我跟自己人不需要避讳 坐吧 The Preacher's Wife (1996)
I do not hide the truth.		[CN] 我不避讳事实. The Bridge on the River Kwai (1957)
To me torture isn't taboo.		[CN] 对我来说, 严刑逼供不是避讳 The Colonel (2006)
I hired the best EP in broadcasting in spite of her being my ex-girlfriend who dumped me.		[CN] 我雇用业界最优秀的制片人 { \3cH202020 }I hired the best EP in broadcasting 不避讳她是那个甩了我的前女友 { \3cH202020 }in spite of her being my ex -girlfriend who dumped me. Amen (2012)
Since it's been brought up, you've almost religiously avoided stating or even implying a political allegiance.		[CN] 既然提到了 你特别避讳表达 甚至暗示自己的政治立场 We Just Decided To (2012)
I've been very open about my past, and I've done everything I can to overcome it in a responsible, permanent way.		[CN] 我从不避讳我的过去 我也尽全力 负责任 永久地克服了它 Chapter 9 (2013)
Listen, if you're not above taking a bribe, that Jap pistol I brought... you can have it.		[CN] 听着，如果你不避讳贿赂 我带来的日本手枪 可以给你 Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
T's natural to change position		[CN] 体位的变换是不需有所避讳的 Platform (2000)
By letting them know it's okay to talk about it.		[CN] 让他们知道这是不必避讳的 Front of the Class (2008)

Time: 0.0051 seconds, cache age: 26.73 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/