13 Results for 遺灰

หรือค้นหา: -遺灰-, *遺灰*

EDICT JP-EN Dictionary

遺灰	[いはい, ihai] (n) ashes (of the deceased); remains from cremation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're not cremating her and throwing... her ashes off some bridge where we can't visit her... because she'll be blown all over!		[JP] 遺灰を橋から 撒いたりしたら 墓参りも出来ない 何もなくなるんだから The Bridges of Madison County (1995)
She wanted her ashes to be thrown off Roseman Bridge.		[JP] 遺灰をローズマンブリッジから 撒いてほしいとの事です The Bridges of Madison County (1995)
That he be cremated and his ashes thrown off Roseman Bridge.		[JP] 火葬の後 ローズマンブリッジから 遺灰を撒いてほしいと The Bridges of Madison County (1995)
The ashes.		[JP] 遺灰が入ってる Due Date (2010)
- Papa goes to the sacred sewer		[JP] パパの遺灰は ガンジスじゃなく 下水道行きだぞ！ 3 Idiots (2009)
I'm taking Papa's ashes to the sacred river. Can take yours too		[JP] パパの遺灰を持って ハリドワールに行く お前らの骨も 持って行こうか！ 3 Idiots (2009)
I'd like my ashes scattered over that ocean.		[JP] 私の遺灰は あの海に　まいてほしいと Hero (2007)
Tell the truth or Papa is flushed!		[JP] お前は誰だ　言わないとパパの 遺灰を ここに流すぞ 3 Idiots (2009)
I now commend his ashes to the stars he loved so much.		[JP] 遺灰を彼が愛した宇宙へ The End (1988)
But in the last 24 hours, I'd grounded an aircraft almost assigned Shamaldas's ashes to the sewers, and made a bride elope from her own wedding!		[JP] この 24 時間で 飛行機を緊急着陸させたり シャマルダースの遺灰を 下水に流そうとしたり 結婚式場から花嫁を誘拐したり 3 Idiots (2009)
Why is your father's ashes in a box of coffee, Ethan?		[JP] なぜコーヒー缶に遺灰が？ Due Date (2010)
Jason's ashes will be available at the back but if you wouldn't mind, I'd like you to leave through the front door.		[JP] 遺灰をお返しします... 安らぎあれ ...正面のドアからお帰りを Hereafter (2010)

Time: 0.0124 seconds, cache age: 16.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/