29 ผลลัพธ์ สำหรับ 選ぶ
หรือค้นหา: -選ぶ-, *選ぶ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
選ぶ[えらぶ, erabu] TH: เลือกจากตัวเลือกที่มี  EN: to choose
選ぶ[えらぶ, erabu] TH: คัดเลือก  EN: to select

EDICT JP-EN Dictionary
選ぶ(P);撰ぶ(oK);択ぶ(oK)[えらぶ, erabu] (v5b, vt) to choose; to select; (P) #2,490 [Add to Longdo]
選ぶ所がない[えらぶところがない, erabutokoroganai] (exp) (id) There is nothing choose between the two [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will help you in selecting the best from these clothes.あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Will you help me pick out a tie to go with this suit?このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Do I take choice among these?これらの中から選ぶわけですか。
Do you have any idea who we should single out for the position?その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
It rests with you to decide whom to choose for the job.その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。 [ M ]
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Nobody argued against choosing him as chairman.だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
It lies with you to decide which to choose.どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A person should always choose a costume which is in direct contrast to her own personality. [JP] 衣装を選ぶときには― 自分の個性と 正反対のがいいのよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him? [JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
-...would you vote for him? [JP] 選ぶかしら？ いや You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
If my brother were running for student body president would you vote for him? [JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Come on, Jumbo, choose. [JP] ジャンボ、選ぶんだ The Wing or The Thigh? (1976)
She'll die before she'll tell you anything. [JP] 自白する前に死を選ぶでしょう Star Wars: A New Hope (1977)
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him? [JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に― 選ぶわよね？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
If you knew that he was going to solve all the problems of the whole world, would you vote for him? [JP] 彼が世界中の問題を 解決できるなら選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
If you knew that Linus Van Pelt were running for president... -...would you vote for him? [JP] ラィナス・ヴァン・ペルトを 生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
According to my poll, Charlie Brown your chances for being elected are zero. [JP] みんな言ってたわ あんたを選ぶ可能性は ゼロだって You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I would. [JP] 僕は選ぶ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
To be loved by you or to die. I have no other choice. [JP] 「あなたに愛されるか 死を選ぶかです」 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
選ぶ[えらぶ, erabu] waehlen [Add to Longdo]

Time: 0.022 seconds, cache age: 2.465 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/