10 ผลลัพธ์ สำหรับ 遮天蔽日

หรือค้นหา: -遮天蔽日-, *遮天蔽日*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[zhē tiān bì rì, ㄓㄜㄊㄧㄢㄅㄧˋ ㄖˋ, 遮天蔽日] lit. hiding the sky and covering the earth (成语 saw); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance #62,466 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

♪ Raven's wings turn the sky to black ♪		[CN] 他的翅膀，遮天蔽日 Knights of Badassdom (2013)
It's hard to work up the enthusiasm to defend a man who's written books about the dark ages being caused by this, huge volcanic explosion, that blocked out the sun for three years, and that Atlantis really existed.		[CN] 我很难鼓起热情帮助你这种人你书里竟然说黑暗年代 (希腊文明空白期)是由... 一场遮天蔽日长达三年的火山爆发引起的 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
"and saw the sky darken with monstrous shapes.		[CN] 浩浩蕩蕩的軍隊遮天蔽日 Hellboy II: The Golden Army (2008)
It would blot out the sun.		[CN] 狂风雷暴遮天蔽日! The Scarlet Letter (2009)
They must grow fast if they are to collect their share of the spring sunshine before the canopy develops over head and cuts it off from them.		[CN] 它们必须迅速生长在树冠长出来遮天蔽日之前享受它们自己那份 Solving the Secrets (2012)
Dammit, the military red lines are jammed.		[CN] 将遮天蔽日该死 Stonehenge Apocalypse (2010)
18 million visitors darken the skies, the largest gathering of sea birds on the planet.		[CN] 一千八百万鸟儿遮天蔽日这是地球上最大规模的海鸟聚集 To the Ends of the Earth (2011)
So, instead of a chest full of medals, we get a face full of DC-2.		[CN] 所以迎接我们的不是军功章而是遮天蔽日的DC -2 Planet Terror (2007)
Yet the evil and human souls seeked out and filled the sky.		[CN] 魔鬼与人魂共同出现遮天蔽日 The Curse of King Tut's Tomb (2006)

Time: 0.0216 seconds, cache age: 21.409 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/