8 ผลลัพธ์ สำหรับ 適材

หรือค้นหา: -適材-, *適材*

EDICT JP-EN Dictionary

適材	[てきざい, tekizai] (n) man fit for the post; right person [Add to Longdo]
適材適所	[てきざいてきしょ, tekizaitekisho] (exp, n) the right person in the right place [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.	適材適所。あいつはコンピューターをいじくっていた方が生き生きしているよな。
It never occurred to me that he was the right man in the right place.	彼こそ適材適所であることが私の頭に浮かばなかった。
He is just the right place the right place.	彼こそ適材適所という者だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'd make damn sure I was giving that package to the right person too.		[JP] 適材者にパッケージの情報を与えていたんだ全部 All Good Things Must Come to an End (2015)
As it happens, my present duties keep me where I belong in the rear with the gear.		[JP] そんなわけで　現任務がわたしには適材適所といえる Full Metal Jacket (1987)
I think I can see the appeal.		[JP] 私は彼が適材だと思います RoboCop (2014)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 2.866 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/