14 ผลลัพธ์ สำหรับ 遣送

หรือค้นหา: -遣送-, *遣送*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遣送	[qiǎn sòng, ㄑㄧㄢˇ ㄙㄨㄥˋ, 遣 送] to repatriate; to send sb back to his country; enforced repatriation #32,670 [Add to Longdo]
遣送出境	[qiǎn sòng chū jìng, ㄑㄧㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˋ, 遣 送 出 境] deport [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sweetie, Manu has been deported back to Paris.		[CN] 亲爱的 马努已经被遣送回巴黎了 2 Days in New York (2012)
You wouldn't have problems getting kicked out to Korea right then.		[CN] 那么现在被遣送回国也没什么问题了 Episode #1.5 (2012)
We'll arrange safe transport.		[CN] 我們會安排遣送 In Time (2011)
There is good reason to fear that sending him back would expose him to the risk of torture.		[CN] 我们有理由害怕... 将他遣送回国，会有酷刑的风险 Monsieur Lazhar (2011)
Otherwise they'll deport me!		[CN] 不然要把我遣送出境 Girlfriend Boyfriend (2012)
We wouldn't send anyone home too soon, of course, but some time in the new year, we will have our house back.		[CN] 所以估计几周 甚至几天后 战争就会结束了 我们当然不会急于将伤员遣送回家 但明年年内 Episode #2.6 (2011)
So I send one of my guys to find Gil Ott and he ends up locked up.		[CN] 因此我将我的人之一遣送到找 Gil Ott 和他结束被锁起来。 Bending the Rules (2012)
I also declare that he is in need of protection and that repatriating him to Algeria would expose him to threats on his life or the threat of cruel and unusual treatment or punishment.		[CN] 我也宣布他有接受保护的需要 将他遣送回到阿尔及利亚 会让他的生命受到威胁 Monsieur Lazhar (2011)
You know what'll happen. They'll send me back.		[CN] 你知道后果会怎样 他们会把我遣送回去 A Better Life (2011)
I was gonna put you ladies in holding for a few days, but now I think you're on a fresh flight back to Russia, thanks to you.		[CN] 我本可以只拘留她们一段时间的 但是现在得遣送她们回俄罗斯 多谢你啊 Fair Trade (2011)
You have a decision to make, whether or not you plan to contest removal from this country.		[CN] 你究竟是否打算，对遣送你处境这一做法提出反对？ A Better Life (2011)
Police come. Arrest him, and send him back..		[CN] 警察 逮捕了他 遣送回去了 Combat Girls (2011)

Time: 0.0089 seconds, cache age: 3.052 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/