16 ผลลัพธ์ สำหรับ 遢

หรือค้นหา: -遢-, *遢*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

遢	[遢, tà, ㄊㄚˋ] careless, negligent, slipshod Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  羽 [yǔ, ㄩˇ] Etymology: [pictophonetic] walk Rank: 5040

KANJIDIC with AnimCJK

遢	[遢] Meaning: careless; negligent; slipshod On-yomi: トウ, tou Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  𦐇

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遢	[tà, ㄊㄚˋ, 遢] careless, negligent, slipshod #136,539 [Add to Longdo]
邋遢	[lā ta, ㄌㄚ ㄊㄚ˙, 邋 遢] sloppy #25,828 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, darling. You look like something the cat dragged in.		[CN] 亲爱的 你看上去像只邋遢猫 The Fox and the Hound 2 (2006)
I'll never use my hand to clean it, that's nasty.		[CN] 但我从不会伸手去抹 太邋遢了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll never use my hand to clean it. That's nasty. Trivial Matters (2007)
And you guys don't want to hang around some dingy garage.		[CN] 你们不会喜欢呆在邋遢的修车场里 RV (2006)
Folks take me for a nincompoop on account of the shabby first impression I make, whereas I think of myself as being just a rung down from the James brothers.		[CN] 我衣着邋遢 所以经常被当成白痴 但我认为我跟你们兄弟一样 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
So sloppy.		[CN] 邋遢 真是邋遢 The Happy Life (2007)
Man, I thought I was a slob.		[CN] 老天，我以为我很邋遢 Chapter One 'Genesis' (2006)
Even you have to admit Kayla would be better off with us than in a dingy apartment over a Tijuana strip club.		[CN] 即使是你都不得不承认 Kayla和我们在一起会过得更好 比你那个提华纳 脱衣舞俱乐部旁边邋遢的公寓好很多 Bang (2006)
But a high-society slut like you is so shameless as to are steal someone else's husban!		[CN] 不像妳一個上流社會的邋遢女人 如此無恥 ... 偷別人的丈夫﹗ The Unseeable (2006)
You're fat, slow and sloppy.		[CN] 又胖 动作又慢 邋里邋遢 Paprika (2006)
If you don't get this mangy, 6-nippled, cujo wannabe off my satin sheets, you n't just need a dog to get around.		[CN] 如果你不把这该死的邋遢母疯狗 从我的缎子床单上拿开 那你就不光要狗来给你带路了 Hello, Little Girl (2008)
He's a filthy old bastard, isn't he?		[CN] 他是个邋遢的老混蛋，对吧？ Copying Beethoven (2006)
This school is about more than just young men in baggy shorts flinging balls for touchdowns!		[CN] 这个学校不只有邋遢的男孩 进攻达阵! High School Musical (2006)

Time: 0.0055 seconds, cache age: 16.22 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/