13 ผลลัพธ์ สำหรับ 遠ざける

หรือค้นหา: -遠ざける-, *遠ざける*

EDICT JP-EN Dictionary

[とおざける, toozakeru] (v1, vt) to keep away; to keep at a distance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It was just something that the kids say... to keep the... boogieman away.		[JP] 昔子供たちはブギーマンを遠ざけるためにそれを唱えてた。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
The men sit near their little fires... the smoke helps to keep mosquitoes away.		[JP] 男達は小さい炎の近くに座る... 煙は　蚊を遠ざけるのに役立つ Ten Canoes (2006)
So you can know the course that I must make		[JP] 私を遠ざける目的を達成するために目的を達成するために Le roi soleil (2006)
I like to be alone, I mean at times, and it's not about you, really.		[JP] 時々一人になりたくて君を遠ざけるわけじゃない Crazy Handful of Nothin' (2008)
I thought by distancing myself from you, as I have done all year he'd be less tempted, and therefore you might be more protected.		[JP] この一年わしは君を遠ざけることで― あやつの関心をそぎ君を守ろうとした Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
All this junk is just sorcery to keep her away		[JP] このすべてジャンクは単なる魔術です彼女を遠ざけるために Howl's Moving Castle (2004)
In order to keep Elaine away from you, I am prepared to tell her everything.		[JP] エレーンを遠ざけるためにすべてを話す The Graduate (1967)
Yeah, well, I got a rule, too. Stay away from the women.		[JP] 俺にも　ルールがある女を　遠ざけることだ Public Enemies (2009)
If each one participates		[JP] めいめいが私たちを遠ざけることなく Le roi soleil (2006)
Move the fleet away from the Death Star.		[JP] 艦隊をデス・スターから遠ざけるのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Madiba doesn't like it if you don't smile when you push people away.		[JP] マディバは君たちが笑顔で人を遠ざける事を望んでいる Invictus (2009)
So you can know the course that I must make		[JP] 私を遠ざける Le roi soleil (2006)

Time: 0.0241 seconds, cache age: 3.45 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/