25 ผลลัพธ์ สำหรับ 遠くから
หรือค้นหา: -遠くから-, *遠くから*

EDICT JP-EN Dictionary
遠くから[とおくから, tookukara] (exp) from a distance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
The bronze statue looks quite nice from a distance.その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
In the distance, faraway, you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
The small island looked like a tortoise from a distance.遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.遠くから見ると、その島は雲のようであった。
Seen from distance, the rock looked like a human face.遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。
Seen from a distance, it looked like a human face.遠くから見るとそれは人の顔のように見えた。
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.遠くから見れば、その山は象のようだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That distant sound you hear is wedding bells. [JP] あの遠くから聞こえる音は、 結婚式の鐘だわ。 Imagine Me & You (2005)
Don't drive me away, let me look from a distance at your tempting black moustache. [JP] 遠くからでもいいから あんたのその見事なヒゲを 拝ませてよ Tikhiy Don (1957)
I didn't figure any transients this far up. [JP] 遠くから来たのか Seraphim Falls (2006)
Since that day, I've watched her from a distance. [JP] その日からずっと― 私は遠くから 見守っているのさ The Scent of Green Papaya (1993)
As long as answering to your step, However slight might be a tone,  [JP] 遠くから何かの 足音が聞こえる The Mirror (1975)
No! I was just passing. I'm a long way from home... [JP] -ただの通りすがりさ遠くから来たんだ Rose (2005)
A pilot can operate the Drone from a great distance, over many light-years. [JP] パイロットはかなり遠くから ドローンを操縦できます 何光年も彼方から The Aenar (2005)
That truck's a long way from home. [JP] 遠くから来たトラックだな The Bridges of Madison County (1995)
All they saw were men with masks. They were distant. [JP] 遠くからで全員マスク着用だったそうだ Heat (1995)
Now, this boy's come a long way to show you how good he can play that thing. [JP] この坊やは遠くから来て... すごいのを聞かせるんだ Crossroads (1986)
I came from far away over the hills past the stone country. [JP] 俺は遠くから来た 石の国の先の丘の向こうから Ten Canoes (2006)
And old friend came in from out of town! [JP] 遠くから古い友人が会いに来た The Blues Brothers (1980)

Time: 0.0372 seconds, cache age: 2.311 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/