13 ผลลัพธ์ สำหรับ 遗留

หรือค้นหา: -遗留-, *遗留*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遗留	[yí liú, ㄧˊ ㄌㄧㄡˊ, 遗 留 / 遺 留] (leave or be a) legacy; left over; hand down (to next generation) #9,593 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And this is yours. That your father left for you.		[CN] 还有这个是你的战斗 老师遗留给你的... Moss (2010)
It's the remains... The trace light leaves.		[CN] 微光是光明遗留下来的踪迹 Goodbye First Love (2011)
What he is now has passed the gate... leaving his body to become soil.		[CN] 他已经走过了那扇门... 遗留肉体, 成为土壤. Blitz (2011)
When you feel an emptiness in life, someone's just left it.		[CN] 当你在生命中感到空虚, 那是别人遗留给你的 P-047 (2011)
Loose ends that won't tie.		[CN] 一系列悬而未决的遗留问题 Reparation (2010)
Looks like you earned this money with blood, kid.		[CN] 看来这是遗留给你的钱了，孩子. Winter's Bone (2010)
Between that and the scar tissue on your kidneys the residual concussive damage to your brain tissue and the general scarred-over quality of your body...		[CN] 除此之外，你肾脏上的瘢痕组织... 脑震荡遗留下来的脑组织创伤... 还有你全身上下这么多的伤疤... The Dark Knight Rises (2012)
But the light we see today from those galaxies left there thousands, millions, even billions of years ago.		[CN] 不过我们今日见到那些星系的光 是几千年, 几百万年... 甚至几十亿年前遗留下来的 Galaxies (2010)
Gentle friends, you have found your way to this place, bequeathed to me by my beloved father, that I have raised from the ruins of his broken dreams... and renamed The Best Exotic Marigold Hotel... for the Elderly and Beautiful.		[CN] 各位好朋友，您现在置身之处 是我敬爱的父亲遗留给我的 我在一片废墟中重建他破碎的梦想 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
The energy waves left by the evil spirit from your mother's incident have attracted another evil spirit.		[CN] 自从令堂出事后 那个恶灵所遗留下来的能量波... 吸引了其它的恶灵 Home (2011)
Doesn't matter, I do excavations. Collect war artifacts.		[CN] 不要紧，我主要挖掘战争遗留物 My iz budushchego 2 (2010)
Some unseen spectre whose only proof of existence... was the damage he left in his wake.		[CN] 某个未曾谋面的幽灵 只有遗留下的伤痕 才能证明他的存在 Bloodworth (2010)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 11.606 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/