13 Results for 達す

หรือค้นหา: -達す-, *達す*

EDICT JP-EN Dictionary

達す	[たっす, tassu] (v5s) (See 達する) to reach; to get to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The only difference is the time it took to reach that decision.		[JP] - その結論に達する時間が違うだけだ Observer Effect (2005)
These poles measure the pledge. Now fill the space with the hoard		[JP] 杭は人質の寸法どおりに立てた宝がこの寸法に達するように積み上げろ Das Rheingold (1980)
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.		[JP] 私たちの質問が巨大な宇宙船に到達するまでに 7分の時間を要しましたこの待ち時間は編集でカットしています 2001: A Space Odyssey (1968)
And we face runaway deficits of almost $80 billion for this budget year that ends September 30th.		[JP] 拡大する一方の赤字に直面し．．年度末の９月３０日には８００億ドル近くに達する The Pursuit of Happyness (2006)
To reach our full potential as a people.		[JP] 人として最大の可能性に到達するために Storm Front, Part II (2004)
Almost at once there followed the discovery of hyperdrive through which the speed of light was first attained and later greatly surpassed.		[JP] それは、短時間で惑星間の移動を可能にするハイパードライブの発見だったハイパードライブを通過するために第一段階で光速に達すると飛躍的に超光速を達成した Forbidden Planet (1956)
That way, he would indict the system and achieve something by his death over and above what the death itself achieved.		[JP] そうすれば、彼の死が体制を非難し何かを達することになるだろう彼を死に至らしめたこと以上に A Scanner Darkly (2006)
The final shipment will be delivered in three days.		[JP] 最後の分は三日間後に配達する The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The radiation will be fatal in three minutes. I can save you.		[JP] 3分で放射能は致死量に達する私なら救える United (2005)
If the machine gets to the station it'll cause a chain reaction that'll vaporize the city's water supply.		[JP] 装置がそこへ到達すれば... 街の水道すべてを気化できる Batman Begins (2005)
How much longer till we reach Earth?		[JP] 地球に到達するまでどのぐらいですか？ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
We've got less than ten hours before this weapon reaches Earth.		[JP] この兵器が地球に到達するまで10時間を切った Storm Front (2004)

Time: 0.0132 seconds, cache age: 0.575 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/