14 Results for 過剰

หรือค้นหา: -過剰-, *過剰*

EDICT JP-EN Dictionary

過剰	[かじょう, kajou] (adj-na, n) excess; over-; (P) #4,207 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Finished off by a young'un.		[JP] - 自意識過剰だな Seraphim Falls (2006)
I don't need more security. I need answers.		[JP] 過剰な警備は必要ないわ 答えが欲しいの Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Your overconfidence is your weakness.		[JP] その自信過剰があなたの弱点だ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention.		[JP] ところで諸君の中には 自信過剰の者がいるようだ すでにホグワーツに 来る前に力を持っているから 授業など聞かなくてもいいというわけか Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's just your pride speaking.		[JP] 自意識過剰ですよ Stalker (1979)
- I ain't no young'un.		[JP] - 私は自意識過剰ではない Seraphim Falls (2006)
You can't cure cancer by overdose.		[JP] 過剰服用したところで ガンは治せんぞ Six Degrees of Separation (2004)
You assume too much.		[JP] 自意識過剰ね Star Wars: The Phantom Menace (1999)
You guys in the suits get lost.		[JP] 警備が過剰だぞ Léon: The Professional (1994)
Captain Mashita has gotten so much media attention... it's quite likely that he brought this bomber out.		[JP] その交渉チームの課長が この犯人を呼び込んだとも 言えないかね 彼の過剰な露出のせいで Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You seem to be convinced that the very fact of your existence close by will make everybody happy.		[JP] 自信過剰なのよ 自分が存在するだけで 家族は幸せになると 思ってる The Mirror (1975)
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.		[JP] 自信過剰で大言壮語 Hollow Triumph (1948)

JDDICT JP-DE Dictionary

過剰	[かじょう, kajou] Ueberschuss [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.229 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/