35 ผลลัพธ์ สำหรับ 運営
หรือค้นหา: -運営-, *運営*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
運営[うんえい, un'ei] TH: การจัดการ  EN: management
運営[うんえい, un'ei] TH: การบริหาร  EN: administration

EDICT JP-EN Dictionary
運営[うんえい, un'ei] (n, vs) management; administration; operation; (P) #914 [Add to Longdo]
運営委員会[うんえいいいんかい, un'eiiinkai] (n) steering committee [Add to Longdo]
運営管理官[うんえいかんりかん, un'eikanrikan] (n) administrator (government) [Add to Longdo]
運営経費[うんえいけいひ, un'eikeihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo]
運営資金[うんえいしきん, un'eishikin] (n) operating funds [Add to Longdo]
運営者[うんえいしゃ, un'eisha] (n) manager; administrator [Add to Longdo]
運営上[うんえいじょう, un'eijou] (adj-no) operational [Add to Longdo]
運営費[うんえいひ, un'eihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The factory is run on a large scale.その工場は大規模で運営されている。
That organization depends on voluntary contributions.その組織の運営は自発的な寄付に依存している。
The accountability of the management of the organization is held in question.その組織の運営上の責任が問題視されている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
We should keep every school open and every teacher in his job.我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
We chaired the meeting democratically.我々は民主的にその会議を運営した。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
Few governments can manage the economy successfully.経済をうまく運営できる政府は少ない。
A new principal is administering the school.新しい校長が学校を管理運営している。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
He's in charge of administration at the hospital.彼は病院の管理運営に責任がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well... she's the sympathetic mother who runs three children's charities... [JP] 奥さんはチャリティ団体を ３つも運営してる Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I'm in complete charge of this company. [JP] 余計な口出しはするな 会社は私が運営する Tucker: The Man and His Dream (1988)
He put forward the idea of a third force to run Vietnam. [JP] ベトナムを運営するための第三勢力ついて提唱してました The Quiet American (2002)
His mining operations transformed the moon from a mere colony into a completely self-sufficient world, and that is how we should go to the stars-- taking the worlds we need and taming them with human hands and human minds [JP] 父の鉱山運営は月を変えた 単なる植民地から完全自給の世界に そして星へどう行くべきかだ Terra Prime (2005)
-Not for long. [JP] この施設を運営している Demons (2005)
It says, "He can win an election, but can he run a country?" [JP] 選挙には勝てるが 国の運営は出来るだろうか？ Invictus (2009)
Things are under control at the office. [JP] オフィス正常に運営されてますよ The Quiet American (2002)
- Closed operations. [JP] - 閉鎖運営 A Scanner Darkly (2006)
I don't know who's in charge of your Mess Hall, but... he could give the chef on Enterprise a run for his money. [JP] 食堂担当が誰かわかりませんが 彼ならお金の為にエンタープライズの 食堂を運営することもできますよ Affliction (2005)
Granville Baxter would administrate the estate in some charitable fashion for a considerable fee, I'm sure. [JP] 彼等がそれ相当の金額を 慈善団体の... ...土地運営に使うだろう Brewster's Millions (1985)
- See, these are closed operations. [JP] - ほら、そういとこは、閉鎖運営なんだ A Scanner Darkly (2006)
There's nothing more important to the well-being of a company than the relationshipbetween its workers and its management. [JP] 会社の運営で 何より重要なのは― 社員と経営者の関係を 良好に保つことです Sort of Like a Family (2007)

COMPDICT JP-EN Dictionary
運営者[うんえいしゃ, un'eisha] provider, manager [Add to Longdo]

Time: 0.0397 seconds, cache age: 5.455 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/