32 ผลลัพธ์ สำหรับ 遂
หรือค้นหา: -遂-, *遂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
遂[遂, suì, ㄙㄨㄟˋ] to fail; to follow, to comply with
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  豕 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2017

KANJIDIC with AnimCJK
[遂] Meaning: consummate; accomplish; attain; commit (suicide)
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: と.げる, つい.に, to.geru, tsui.ni
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  㒸
Rank: 1423

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遂[suì, ㄙㄨㄟˋ, 遂] forthwith #5,037 [Add to Longdo]
未遂[wèi suì, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ, 未 遂] not accomplished; unsuccessful (attempt at assassination); abortive #23,933 [Add to Longdo]
遂宁[Suì níng, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 遂 宁 / 遂 寧] Suining prefecture level city in Sichuan #44,075 [Add to Longdo]
遂宁市[Suì níng shì, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 遂 宁 市 / 遂 寧 市] Suining prefecture level city in Sichuan #66,766 [Add to Longdo]
不遂[bù suì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ, 不 遂] fail; fail to materialize #76,014 [Add to Longdo]
顺遂[shùn suì, ㄕㄨㄣˋ ㄙㄨㄟˋ, 顺 遂 / 順 遂] everything is going smoothly; just as one wishes #77,891 [Add to Longdo]
遂川县[Suì chuān xiàn, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 遂 川 县 / 遂 川 縣] Suichuan county in Ji'an 吉安, Jiangxi, See also: 吉安 #80,218 [Add to Longdo]
遂川[Suì chuān, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ, 遂 川] Suichuan county in Ji'an 吉安, Jiangxi, See also: 吉安 #81,018 [Add to Longdo]
遂昌[Suì chāng, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄤ, 遂 昌] (N) Suichang (place in Zhejiang) #88,813 [Add to Longdo]
遂溪[Suì xī, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧ, 遂 溪] (N) Suixi (place in Guangdong) #100,325 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
遂げる[とげる, togeru] TH: บรรลุผลสำเร็จ
遂げる[とげる, togeru] EN: to accomplish

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遂行[すいこう] การทำให้บรรลุลุล่วง, การปฎิบัติให้สำเร็จ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
遂げる[とげる, togeru] TH: บรรลุผลสำเร็จ
遂げる[とげる, togeru] EN: to accomplish

EDICT JP-EN Dictionary
遂行[すいこう, suikou] (n, vs) accomplishment; execution; (P) #11,317 [Add to Longdo]
遂に(P);終に;竟に[ついに, tsuini] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P) #12,496 [Add to Longdo]
遂げる[とげる, togeru] (v1, vt) to accomplish; to achieve; to carry out; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've still got the greatest enthusiasm and confidence in the mission and I want to help you. [JP] 私はまだ任務遂行に 熱意と信念を持っており―― あなたに協力したいのです 2001: A Space Odyssey (1968)
Until recently this native of Lower Austria/ was serving a sentence for attiempted bank robbery. [CN] 不久前，這位下奧地利州本土選手 因為搶劫銀行未遂而入獄 The Robber (2010)
With fire and hammer I have forged you anew, with powerful blows I have beaten you straight. [JP] 灼熱し　槌で叩いて 俺は見事にやり遂げた 強く叩いてお前を延ばした Siegfried (1980)
What is it, burglary gone wrong? [CN] 怎么回事 盗窃未遂陡起杀意? Hi (2010)
On the charge of attempted murder, that guy, is heading to a juvenile jail center. [CN] 没别的事儿 就那几个小伙子 因为杀人未遂 被关进了少管所 71: Into the Fire (2010)
Attempted murder. [CN] 是谋杀未遂 The Tourist (2010)
Fain would I have turned the course of the fight but I resisted, against my own will! In her defiance she went too far and took it upon herself to intervene in the fray. [JP] 生意気な娘は敢えて自分で やり遂げようとした Siegfried (1980)
I haven't been with you guys very long but taking someone down for attempted murder isn't something you normally do. [CN] 虽然和你们共事时间不久 但是要指控谋杀未遂 绝对不是你们通常做的事情 The Three Strikes Job (2010)
And once awakened, your child in her wisdom will redeem the world from its plight. [JP] お前の賢い娘は．．． 世界を救済する大事業を 成し遂げる Siegfried (1980)
Poor suicidal rock star. [CN] 一个自杀未遂的可怜摇滚乐手 Happily Ever After (2010)
You've done what I brought you here to do. [JP] わしが望んだ事をお前は成し遂げた Siegfried (1980)
Attempted murder, conspiracy, and, well, just a whole bunch of stuff. [CN] 殺人未遂 主謀殺人... . 以及 這個...

JDDICT JP-DE Dictionary
遂げる[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo]
遂行[すいこう, suikou] ausfuehren, durchfuehren, verwirklichen [Add to Longdo]

Time: 0.016 seconds, cache age: 16.262 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/