43 ผลลัพธ์ สำหรับ 遂
หรือค้นหา: -遂-, *遂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
遂[遂, suì, ㄙㄨㄟˋ] to fail; to follow, to comply with
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  豕 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2017

KANJIDIC with AnimCJK
[遂] Meaning: consummate; accomplish; attain; commit (suicide)
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: と.げる, つい.に, to.geru, tsui.ni
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  㒸
Rank: 1423

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遂[suì, ㄙㄨㄟˋ, 遂] forthwith #5,037 [Add to Longdo]
未遂[wèi suì, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ, 未 遂] not accomplished; unsuccessful (attempt at assassination); abortive #23,933 [Add to Longdo]
遂宁[Suì níng, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 遂 宁 / 遂 寧] Suining prefecture level city in Sichuan #44,075 [Add to Longdo]
遂宁市[Suì níng shì, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 遂 宁 市 / 遂 寧 市] Suining prefecture level city in Sichuan #66,766 [Add to Longdo]
不遂[bù suì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ, 不 遂] fail; fail to materialize #76,014 [Add to Longdo]
顺遂[shùn suì, ㄕㄨㄣˋ ㄙㄨㄟˋ, 顺 遂 / 順 遂] everything is going smoothly; just as one wishes #77,891 [Add to Longdo]
遂川县[Suì chuān xiàn, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 遂 川 县 / 遂 川 縣] Suichuan county in Ji'an 吉安, Jiangxi #80,218 [Add to Longdo]
遂川[Suì chuān, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ, 遂 川] Suichuan county in Ji'an 吉安, Jiangxi #81,018 [Add to Longdo]
遂昌[Suì chāng, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄤ, 遂 昌] (N) Suichang (place in Zhejiang) #88,813 [Add to Longdo]
遂溪[Suì xī, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧ, 遂 溪] (N) Suixi (place in Guangdong) #100,325 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遂行[すいこう, suikou] การทำให้บรรลุลุล่วง, การปฎิบัติให้สำเร็จ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
遂げる[とげる, togeru] TH: บรรลุผลสำเร็จ  EN: to accomplish

EDICT JP-EN Dictionary
遂行[すいこう, suikou] (n, vs) accomplishment; execution; (P) #11,317 [Add to Longdo]
遂に(P);終に;竟に[ついに, tsuini] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P) #12,496 [Add to Longdo]
遂げる[とげる, togeru] (v1, vt) to accomplish; to achieve; to carry out; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will get the work done in a week.１週間でその仕事をやり遂げましょう。
Did you accomplish your purpose?あなたは、目的を成し遂げましたか。
You can make it.あなたはそれを成し遂げることができる。
Anne will not accomplish anything.アンは何も成し遂げないだろう。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
The coup was meticulously executed.クーデターは慎重に遂行された。
This town has undergone a rapid change.この街は急激な変化を遂げた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
John put across a big housing project.ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
The team carried out the project.そのチームは、その計画を成し遂げました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Were it not? [CN] 什么不遂意? Malicious (1973)
Fain would I have turned the course of the fight but I resisted, against my own will! In her defiance she went too far and took it upon herself to intervene in the fray. [JP] 生意気な娘は敢えて自分で やり遂げようとした Siegfried (1980)
This case which began as a case for libel, has turned into a case for attempted murder. [CN] 现在却变成谋杀未遂案件 Libel (1959)
I'm accused of attempted first degree murder. [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }一級謀殺未遂 Le Trou (1960)
- But what can you do? [CN] 天不遂人願啊 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Very well. I hope I shall do everything to your satisfaction, madam. [CN] 好的 但愿一切都能遂您的心意 Rebecca (1940)
And once awakened, your child in her wisdom will redeem the world from its plight. [JP] お前の賢い娘は．．． 世界を救済する大事業を 成し遂げる Siegfried (1980)
You've done what I brought you here to do. [JP] わしが望んだ事をお前は成し遂げた Siegfried (1980)
Savages... cowboys... Good luck, Paul. [CN] 牛仔 万事顺遂，保罗 Camille Claudel (1988)
Sure, but you can't do that with my job. It's a bad job like that. [CN] 好吧 但我这工作说不准 这工作难遂人意 The Girl with a Pistol (1968)
- Will he finish what he begins? [JP] - 最後までやり遂げられるか？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
What once I resolved in searing anguish, the decision born of despair, freely and gladly I shall now see it done. [JP] 絶望の中で　一度決断した事を．．． 今　わしは自由にやり遂げる Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
遂げる[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo]
遂行[すいこう, suikou] ausfuehren, durchfuehren, verwirklichen [Add to Longdo]

Time: 0.0964 seconds, cache age: 22.192 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/