14 ผลลัพธ์ สำหรับ 遁世

หรือค้นหา: -遁世-, *遁世*

EDICT JP-EN Dictionary

遁世;遯世	[とんせい, tonsei] (n, vs) seclusion from the world [Add to Longdo]
遁世生活	[とんせいせいかつ, tonseiseikatsu] (n) (living) retired (in seclusion) (from the world) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He published a few books, but remained a recluse.		[CN] 他出版不少书，过著遁世生活 Reprise (2006)
I'm somewhat of a recluse.		[CN] 我喜欢遁世 The Spy Who Loved Me (1977)
Will I ever be able to run away like he did?		[CN] 不知我能否学他遁世？ Camille Claudel (1988)
I've written her letters. I mean, she's a hermit, she's a recluse.		[CN] 我写过信给她 她就像个隐者，遁世者 Stranger Than Fiction (2006)
- A recluse.		[CN] - 遁世者 The Satanic Rites of Dracula (1973)
The world is too small for someone like Bruce Wayne to disappear no matter how deep he chooses to sink.		[CN] 不管他遁世多深 对韦恩这个人尽皆知的人来说 要消失在这个世界都太难了 Batman Begins (2005)
It's my way of leaving life, without resorting to the cowardly annihilation of my body.		[CN] 都不是，那只是我遁世的方式 而不是懦弱的结束生命 Mysteries of Lisbon (2010)
But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.		[CN] 但我自五岁起 便过着他遁世后的苦行生活 Samsara (2001)
So you've decided to withdraw from the world!		[CN] 那么你决定遁世？ Till Marriage Do Us Part (1974)
It's like I'm in solitary.		[CN] 就好像我遁世了。 Bitter Moon (1992)
Mr. Denham, the powerful recluse.		[CN] 德纳姆先生 遁世大佬 The Satanic Rites of Dracula (1973)
My brother would often come here before becoming... a recluse.		[CN] 我弟弟之前经常来这 在他... 遁世之前 Anima persa (1977)

Time: 0.0132 seconds, cache age: 29.344 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/