24 ผลลัพธ์ สำหรับ 連合
หรือค้นหา: -連合-, *連合*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
連合[rengou] สหพันธ์ สหภาพ

EDICT JP-EN Dictionary
連合(P);聯合(oK)[れんごう, rengou] (n, vs, adj-no) (1) union; alliance; combination; (n) (2) (abbr of 日本労働組合総連合会) RENGO (Japanese Trade Union Confederation); (P) #810 [Add to Longdo]
連合王国[れんごうおうこく, rengououkoku] (n) the United Kingdom [Add to Longdo]
連合会[れんごうかい, rengoukai] (n) association; federation; (P) [Add to Longdo]
連合艦隊[れんごうかんたい, rengoukantai] (n) combined fleet [Add to Longdo]
連合規約[れんごうきやく, rengoukiyaku] (n) Articles of Confederation (1781) [Add to Longdo]
連合軍[れんごうぐん, rengougun] (n) (WWII) the Allies; allied forces [Add to Longdo]
連合国[れんごうこく, rengoukoku] (n) allied nations; (WW II) the Allies [Add to Longdo]
連合国軍最高司令官総司令部[れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ, rengoukokugunsaikoushireikansoushireibu] (n) (See ＧＨＱ) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]
連合作戦[れんごうさくせん, rengousakusen] (n) combined operation [Add to Longdo]
連合心理学[れんごうしんりがく, rengoushinrigaku] (n) association psychology [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a time when Paris welcomed its liberators, the Don Cossacks. [JP] 104年前プラートフ頭領は ロンドンに招かれました 我々は今連合軍をモスクワに 迎えようとしております Tikhiy Don (1957)
There's no point when even the lawful authorities rob us. [CN] 當連合法的政府都搶奪我們的時候 這些東西毫無意義 Fateless (2005)
This trooper's got information vital to the survival of the Federation! [JP] この兵士は連合に必要な情報を知っている Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Men are haunted by the vastness of eternity. [JP] 最強の戦士アキレスはギリシア側で 戦ったが アガメムノンを蔑んでおり 連合軍の結束は危機に瀕していた 人は"永遠なるもの"に 憧れてやまない Troy (2004)
I believe in the rules and regulations that the Federation stands for. [JP] 私は連合の規則を信じる Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
The Federation chewed them up and spit them out. [JP] 連合は彼らを見捨てた Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Not like the one people used to believe in, or the Federation and it's filling me up. [JP] 以前は連合のことだけ信じてたけど Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
There was a time when Paris welcomed its liberators, the Don Cossacks. [JP] 104年前プラートフ頭領は ロンドンに招かれました 我々は今連合軍をモスクワに 迎えようとしております Tikhiy Don II (1958)
The Allies crush the Germans, the war is brought to a victorious end. [JP] 連合軍がドイッ軍を破り 我方の大勝利となったら Tikhiy Don II (1958)
Roger, Hotel Delta, this is Fleet Command. Over. [JP] こちらは連合艦隊 ホテルデルタ１８５どうぞ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
The Allies crush the Germans, the war is brought to a victorious end. [JP] 連合軍がドイッ軍を破り 我方の大勝利となったら Tikhiy Don (1957)
This year we may fall out of the photo altogether [CN] 今年這次我們兩個連合影都不能上了 3 Idiots (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
連合[れんごう, rengou] Vereinigung, Verbindung, Koalition [Add to Longdo]

Time: 0.0232 seconds, cache age: 5.463 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/