28 ผลลัพธ์ สำหรับ 逝
หรือค้นหา: -逝-, *逝*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
逝[逝, shì, ㄕˋ] to die, to pass away
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  折 [zhé, ㄓㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2102

KANJIDIC with AnimCJK
[逝] Meaning: departed; die
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: ゆ.く, い.く, yu.ku, i.ku
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  折
Rank: 2018

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逝[shì, ㄕˋ, 逝] depart; die #8,171 [Add to Longdo]
逝世[shì shì, ㄕˋ ㄕˋ, 逝 世] to pass away; to die #9,861 [Add to Longdo]
流逝[liú shì, ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ, 流 逝] (of time) pass; elapse #12,649 [Add to Longdo]
消逝[xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ, 消 逝] to fade away #20,470 [Add to Longdo]
病逝[bìng shì, ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ, 病 逝] to die of illness #23,005 [Add to Longdo]
早逝[zǎo shì, ㄗㄠˇ ㄕˋ, 早 逝] early demise; untimely death #48,261 [Add to Longdo]
仙逝[xiān shì, ㄒㄧㄢ ㄕˋ, 仙 逝] to die; to depart this mortal coil #74,105 [Add to Longdo]
永逝[yǒng shì, ㄩㄥˇ ㄕˋ, 永 逝] gone forever; to die #254,530 [Add to Longdo]
去逝[qù shì, ㄑㄩˋ ㄕˋ, 去 逝] pass away; die [Add to Longdo]
转眼即逝[zhuǎn yǎn jí shì, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 转 眼 即 逝 / 轉 眼 即 逝] will pass in the twinkling of an eye [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
逝去[せいきょ, seikyo] (n, vs) death; (P) #11,096 [Add to Longdo]
逝け面;逝けメン[いけめん(逝け面);いけメン(逝けメン), ikemen ( ike men ); ike men ( ike men )] (n) (sl) (obsc) (See イケめん) exceptionally ugly man [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stay with me. [JP] 逝くな Batman Begins (2005)
Lot of water under the bridge. [CN] 逝者如斯夫 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
I hold her close until she's gone. [JP] 彼女が逝くまで抱いていた Sin City (2005)
After all, life goes by one day at a time. [CN] 毕竟，生活在时间的流逝一天. The Home of Dark Butterflies (2008)
The man's gone black, Barnes. [JP] 男はバーンズ、黒逝ってしまいました。 Mission: Impossible (1996)
The universe wastes nothing. [CN] 这个宇宙从不浪费 逝去的东西只是 The Day the Earth Stood Still (2008)
Promise me when you're gone... you'll send a message so i know you're okay. [JP] 無事に逝けたかどうか 私に信号を送って My First Mister (2001)
Rivers under the bridge. [CN] 逝者如斯啊... Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
We're not getting any younger and we don't want life to just pass us by. [CN] 我们不再年轻不希望岁月就这样流逝 Revolutionary Road (2008)
The surgeons say there was no pain. His breath gave out as he slept. [JP] 医者の話では "眠ったまま 苦しまずに逝かれた"と Gladiator (2000)
Because time is being reordered, things are vanishing. [CN] 如果时间狂乱的流逝的话 因为这个影响 那个怪东西也会消失 Yatterman (2009)
Our great father is dead. [JP] 父上が逝去を Gladiator (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary
逝く[ゆく, yuku] -sterben [Add to Longdo]
逝去[せいきょ, seikyo] -Tod [Add to Longdo]

Time: 0.0087 seconds, cache age: 15.71 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/