14 Results for 通牒

หรือค้นหา: -通牒-, *通牒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

通牒	[tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通 牒] diplomatic note #75,506 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

通牒	[つうちょう, tsuuchou] (n, vs) notice; notification; memorandum; circular [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For one whose assets, up to a few moments ago was a devoted slave and a rolled-up carpet...		[CN] 下通牒之人，几分钟以前 仅有一个忠仆和一张地毯 Cleopatra (1963)
Miss Plimsoll has issued an ultimatum.		[CN] 抱歉，威尔弗莱德爵士，普利姆索尔小姐发出 最后通牒了。 Witness for the Prosecution (1957)
I'm aware, but don't need more orders or ultimatums.		[JP] もちろん、理解していますが、しかし、 我々には更なる命令や最後通牒ではなく、 答えが必要なんです。 FZZT (2013)
An ultimatum?		[JP] 最後通牒かい？ There Will Be Blood (2013)
It's commonly known as an ultimatum, Randy.		[JP] これが、言わば、最後通牒だ ユーモアで言ったんだ Woman in Gold (2015)
The Cid has sent an ultimatum to the King.		[CN] 那不是谣传 希德下最后通牒给国王 El Cid (1961)
Two hours are given for considering this ultimatum.		[CN] 給你們兩個小時考慮 這個最後通牒 Father of a Soldier (1965)
Giving me an ultimatum, Euston Station in 30 minutes.		[CN] 给了我一个最后通牒，30分钟内必须 赶到尤斯顿火车站。 Witness for the Prosecution (1957)
But according to the American radio, Pearl Harbor was attacked 55 minutes before our ultimatum was delivered in Washington.		[CN] 华盛顿收到我国的最后通牒之前 我们已经对珍珠港 Tora! Tora! Tora! (1970)
"The Japanese are presenting at 1p.m Eastern Standard Time today what amounts to an ultimatum.		[CN] 『在今日远东时间下午一点』 『日本官方对我国发出最后通牒』 Tora! Tora! Tora! (1970)
What if they won't accept our ultimatum?		[CN] 要是他们不接受 我们的最后通牒呢？ 要是他们决定攻击呢？ Diamonds Are Forever (1971)
(Chamberlain) This morning the British ambassador in Berlin handed the German government a final note stating that unless we heard from them by 11 o'clock that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland,		[CN] 今天上午英国驻柏林大使 向德国政府递交一份最后通牒 声明除非我们在11点钟前 得到他们的肯定回复 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)

Time: 0.0114 seconds, cache age: 0.663 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/