17 ผลลัพธ์ สำหรับ 通る
หรือค้นหา: -通る-, *通る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
通る[とおる, tooru] TH: ผ่านไปได้
通る[とおる, tooru] TH: ผ่าน  EN: to pass

EDICT JP-EN Dictionary
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
通る声;透る声[とおるこえ, toorukoe] (n) carrying voice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything. Coming through. [JP] 気をつけて 汚れた皿が通る Tucker: The Man and His Dream (1988)
This service tunnel must be how they move back and forth. [JP] このトンネルは 奴らが通るのに打ってつけね Aliens (1986)
How can you walk in the school this way? [JP] なんで学校へ行くのにこの道を通るの? Halloween (1978)
I drive by a lot, and I see you here. [JP] ここを通るたび 君を見ていた Taxi Driver (1976)
Trucks speed at night, few pedestrians. [JP] しかも 夜になるとスピードを出した 長距離トラックの通る道なんです The Gentle Twelve (1991)
These are basic engineering precepts Lister. How do you expect to pass the engineering exam? [JP] 基本も知らずに 技術試験に通るもんか Balance of Power (1988)
Don't worry, it'll get through. [JP] 心配するな 通る Hellraiser (1987)
He figured he could get an alien back through quarantine if one of us was impregnated... whatever you call it, and then frozen for the trip home. [JP] 検疫に通るためね 誰かに寄生させて... ハイパースリープさせれば... Aliens (1986)
Thinks he'll get away with anything! [JP] 何でも通ると思ってる Chinatown (1974)
You really think you can get a dangerous organism past ICC quarantine? [JP] ICCの検疫に通ると思うの? Aliens (1986)
It fits the facts. [JP] 筋が通る Farewell, My Lovely (1975)
How often does the train go by? [JP] - 電車はどれくらい通るんだ? The Blues Brothers (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
通る[とうる, touru] hindurchgehen, passieren [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 3.418 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/