14 Results for 透過

หรือค้นหา: -透過-, *透過*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

透过	[tòu guò, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ, 透 过 / 透 過] through; via #6,992 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

透過	[とうか, touka] (adj-na, n, vs) penetration; permeation; transmission #18,175 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"But soft, what light through yonder window breaks?		[CN] "是什麼光線透過彼逞窗戶？ Shakespeare in Love (1998)
There's an exhibit of costumes through the ages at the Victoria and Albert Museum.		[CN] 有個展覽品 裝飾透過年齡... 在維多利亞 和艾伯特博物館 To Sir, with Love (1967)
-Good. Let's vanish.		[JP] よし　透過しろ The Avengers (2012)
We constantly strive toward perfection by inner silence.		[CN] 我們要透過門心的靜默不斷努力 追尋完美的境界 The Nun's Story (1959)
From the neurology section you can look down at the river.		[CN] 在醫院的五樓是神經科 透過窗子 可以看到玩門球的場景 A Last Note (1995)
The camera shoots through a pane of glass... which renders it relatively unobtrusive.		[CN] 攝影機透過一扇玻璃進行拍攝， 這樣就不會顯得那麼突兀了。 Zelig (1983)
There's no need to peek through keyholes to know what happens in ladies' chambers and men's hearts!		[CN] 透過鎖眼偷窺一個男人的心靈或一位女士的臥室 都沒必要 Les Visiteurs du Soir (1942)
I think the point is... since he did pass right through the barrier from Thalia's tree...		[JP] 彼はなぜ．．． タリアの木から出ているバリアーを透過できたんだろう Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
And the grass...		[CN] 在那個地方透過雪堆 A Slave of Love (1976)
I proclaim my sister for giving in to the temptation of vanity... by looking at herself in a glass window.		[CN] 我要指正我的修女同袍受到虛榮心的誘惑 因為她透過玻璃富看自己的模樣 The Nun's Story (1959)
The dermis already indurated, translucent.		[JP] 真皮は固化して光が透過し Pilot (2008)
I can feel your soft shoulders through the dress.		[CN] 我透過這衣裳觸摸你柔軟的肩 The Simple-Minded Murderer (1982)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 0.803 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/