47 Results for 透
หรือค้นหา: -透-, *透*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
透[透, tòu, ㄊㄡˋ] to pierce, to penetrate, to pass through; thorough
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  秀 [xiù, ㄒㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1077

KANJIDIC with AnimCJK
[透] Meaning: transparent; permeate; filter; penetrate
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: す.く, す.かす, す.ける, とう.る, とう.す, su.ku, su.kasu, su.keru, tou.ru, tou.su
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  秀
Rank: 1035

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
透[tòu, ㄊㄡˋ, 透] to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce #2,938 [Add to Longdo]
透露[tòu lù, ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ, 透 露] to leak out; to divulge; to reveal #1,207 [Add to Longdo]
透明[tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 透 明] transparent; open (non-secretive) #4,866 [Add to Longdo]
渗透[shèn tòu, ㄕㄣˋ ㄊㄡˋ, 渗 透 / 滲 透] to permeate; to infiltrate #6,632 [Add to Longdo]
透过[tòu guò, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ, 透 过 / 透 過] through; via #6,992 [Add to Longdo]
路透社[Lù tòu shè, ㄌㄨˋ ㄊㄡˋ ㄕㄜˋ, 路 透 社] Reuters news agency #10,936 [Add to Longdo]
透明度[tòu míng dù, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ, 透 明 度] transparency; (policy of) openness #11,725 [Add to Longdo]
透支[tòu zhī, ㄊㄡˋ ㄓ, 透 支] (bank) overdraft #13,249 [Add to Longdo]
看透[kàn tòu, ㄎㄢˋ ㄊㄡˋ, 看 透] to see through #14,067 [Add to Longdo]
穿透[chuān tòu, ㄔㄨㄢ ㄊㄡˋ, 穿 透] penetrate #14,199 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
透明[とうめい, toumei] (n) โปร่งใส

EDICT JP-EN Dictionary
透明[とうめい, toumei] (adj-na, adj-no, n) transparency; cleanness; (P) #7,064 [Add to Longdo]
透過[とうか, touka] (adj-na, n, vs) penetration; permeation; transmission #18,175 [Add to Longdo]
透かさず;隙かさず[すかさず, sukasazu] (adv) without a moment's delay [Add to Longdo]
透かし[すかし, sukashi] (n) (1) watermark (in a stamp, banknote, etc.); (2) openwork (engraving, carving, etc.) [Add to Longdo]
透かしっ屁[すかしっぺ, sukashippe] (n) (uk) (col) silent fart [Add to Longdo]
透かし絵[すかしえ, sukashie] (n) (artistic) transparency [Add to Longdo]
透かし細工[すかしざいく, sukashizaiku] (n) openwork [Add to Longdo]
透かし彫り[すかしぼり, sukashibori] (n) fretwork [Add to Longdo]
透かす[すかす, sukasu] (v5s, vt) (1) to look through; (2) to hold up to the light; (3) to make an opening; to leave space; to space (lines); to prune (trees); (4) to fart without making a sound [Add to Longdo]
透き見[すきみ, sukimi] (n) peeping [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
透過なデータ[とうかなデータ, toukana de-ta] transparent (data) [Add to Longdo]
透過性[とうかせい, toukasei] transparency, permeability [Add to Longdo]
透過的[とうかてき, toukateki] transmission permeable [Add to Longdo]
透過的データ[とうかてきデータ, toukateki de-ta] transparent (data) [Add to Longdo]
透視投影[とうしさつえい, toushisatsuei] perspective projection [Add to Longdo]
透視変換[とうしへんかん, toushihenkan] perspective transformation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wouldn't be so sure! - No way, I'm in the dog-house as it is. [CN] 不行，我现在倒霉透了 Larks on a String (1990)
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster. [JP] サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー･ダムと同様 Chinatown (1974)
The suicide note has to be a message. [CN] 那个遗言在透露 一个信息 Episode #2.9 (1990)
These last few months were dreadful. I've been living like a dog. [CN] 这几个月，我过得烦透了 跟狗似的。 Black Snow (1990)
The consolation of lifting one's head out here in the open... the consolation of seeing the color... enlightened through the sun in all men's eyes. [JP] 外に出て　陽を浴びるよろこび 太陽が－ 美しく透きとおる人のひとみ Wings of Desire (1987)
Fear will keep the local systems in line... fear of this battle station. [JP] 各地の星 いっせいに 恐怖が浸透するのだ バトル・ステーションの恐怖が Star Wars: A New Hope (1977)
Let me tell you, Ernie, without you in there to pal around with the last six months were sheer hell. [CN] 让我告诉你吧，尔尼 没有你在的最后6个月里 那里简直糟透了 Episode #2.8 (1990)
They're not releasing many details. Wisely, I suppose. [CN] 他们没透露太多细节 我认为那是明智之举 Episode #1.1 (1989)
It means that this damn thing doesn't work at all! [JP] この透視装置が 失敗だったということだ！ Back to the Future (1985)
When we first come out here, he figured if you dumped water into the desert sand and let it percolate down to the bedrock, it would stay there instead of evaporate like it does in most reservoirs. [JP] 最初にここに来た時 彼は砂漠に 水を注ごうと考えた 下の岩盤まで浸透すれば Chinatown (1974)
I'm psychic as you've noticed. [JP] 僕は透視ができるんだよ The 4th Man (1983)
- You're a selfish bitch. [CN] 你真的是個自私透頂的人 Trust (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
透かす[すかす, sukasu] durchsehen, Raum_lassen [Add to Longdo]
透き通る[すきとうる, sukitouru] durchsichtig_sein [Add to Longdo]
透く[すく, suku] durchsichtig_sein, eine_Luecke_lassen [Add to Longdo]
透ける[すける, sukeru] durchscheinen [Add to Longdo]
透明[とうめい, toumei] durchsichtig, -klar [Add to Longdo]
透視[とうし, toushi] das_Durchsehen, Durchleuchtung, das_Hellsehen [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 8.741 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/