70 ผลลัพธ์ สำหรับ 送
หรือค้นหา: -送-, *送*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
送[送, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to see off, to send off, to dispatch; to give
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  关 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [ideographic] A person waving 关 to someone walking away 辶
Rank: 656

KANJIDIC with AnimCJK
[送] Meaning: escort; send
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: おく.る, oku.ru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  关
Rank: 311

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
送[sòng, ㄙㄨㄥˋ, 送] to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send #465 [Add to Longdo]
送给[sòng gěi, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ, 送 给 / 送 給] to send; to give as a present #3,136 [Add to Longdo]
发送[fā sòng, ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ, 发 送 / 發 送] to transmit; to dispatch #5,172 [Add to Longdo]
赠送[zèng sòng, ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ, 赠 送 / 贈 送] give as a present; present as a gift #5,302 [Add to Longdo]
传送[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 送 / 傳 送] to convey; to deliver #8,648 [Add to Longdo]
输送[shū sòng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥˋ, 输 送 / 輸 送] transport; carry #9,061 [Add to Longdo]
运送[yùn sòng, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄥˋ, 运 送 / 運 送] to transport; to carry #9,850 [Add to Longdo]
配送[pèi sòng, ㄆㄟˋ ㄙㄨㄥˋ, 配 送] to dispatch #10,655 [Add to Longdo]
送礼[sòng lǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˇ, 送 礼 / 送 禮] give a present #11,953 [Add to Longdo]
接送[jiē sòng, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ, 接 送] picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) #13,275 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
送料[そうりょう, souryou] (n) ค่าขนส่ง
送金[そうきん, soukin] (vt) โอนเงิน, ส่งเงิน
送電線[そうでんせん, soudensen] (n) สายส่งไฟฟ้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
送風機[そうふうき, soufuuki] (n) เครื่องส่งถ่ายอากาศ เช่น พัดลมขนาดใหญ่ที่ใช้ดูดอากาศจากภายนอก เข้าสู่ตัวอาคาร อุโมงค์ เหมือง ฯลฯ, See also: R. 換気扇、扇風機
送迎[そうげい, sougei] การรับส่ง
送受信[そうじゅしん, soujushin] (name) รับส่ง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
送信[そうしん, soushin] TH: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ  EN: transmission (vs)
送る[おくる, okuru] TH: ส่ง  EN: to send

EDICT JP-EN Dictionary
送信[そうしん, soushin] (n, vs) (See 受信) transmission; sending; (P) #2,661 [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
送り[おくり, okuri] (n) (1) seeing off; sending off; (2) funeral; (3) escapement; (P) #6,494 [Add to Longdo]
送電[そうでん, souden] (n, vs) electric supply; (P) #13,133 [Add to Longdo]
送付[そうふ, soufu] (n, vs) sending (esp. email attachments); forwarding; remitting; (P) #17,041 [Add to Longdo]
送迎[そうげい, sougei] (n, vs) seeing off and meeting on return; (P) #19,256 [Add to Longdo]
送り出し[おくりだし, okuridashi] (n) pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind (sumo); (P) #19,994 [Add to Longdo]
送りレジスタ[おくりレジスタ, okuri rejisuta] (n) { comp } shift register [Add to Longdo]
送り引き落とし;送り引き落し[おくりひきおとし, okurihikiotoshi] (n) rear pull down (sumo) [Add to Longdo]
送り仮名(P);送りがな[おくりがな, okurigana] (n) kana written after a kanji to complete the full (usually kun) reading of the word (may inflect); declensional kana ending; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
"Would you mind taking me home?" she said.「家まで送って下さらない」と彼女はいった。
Only five instead of ten units were delivered.１０個ではなく５個だけが配送されました。
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.２時に空港に見送りに行きます。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
Could you send me a map by facsimile?ＦＡＸで地図を送っていただけませんか。
FEN does not carry domestic news.ＦＥＮは国内ニュースを放送していない。
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
I can't seem to find your last email, I wonder if you can resend it to me?あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。
May you have a very happy married life!あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A fine pelt for his wall. [CN] 送他一张狼皮好装饰他的房间 Ladyhawke (1985)
- Would you take me home now? [JP] -今すぐ　家まで送って The Graduate (1967)
To the governments that ask for them, and who financed their training. [JP] 求めている政府や, 彼らを訓練した出資者に送るのかな。 Live for Life (1967)
It's for my mother. [CN] 送给我妈妈的 The Kung Fu Kid (2011)
A surprise present, my son, for His Grace, the Bishop, from the people of my parish. [CN] 我想给主教一个惊喜 这是我的教区信众送他的礼物 Ladyhawke (1985)
I'm sorry. I'll take you home now. (ENGINE REVS) [JP] ごめん すぐ家まで送るよ ベンジャミン 女の人がいるの？ ごめんなさい The Graduate (1967)
Thank you for taking me home. [JP] 送ってくれてありがとう The Graduate (1967)
The boy stays here. Tomorrow he'll go back to his family. [CN] 这孩子让他待在这 明天把他送回去 The Assault (1986)
You mean she's wearing a transmitter? [JP] 送信機を着ているって事か? What's Up, Tiger Lily? (1966)
That address, give me the lift [CN] 这是位址，你顺便送我回家吧！ Ling chen wan can (1987)
I'll give you a lift. [CN] 我送你一个礼物 Sexy Beast (2000)
I drove... I drove Mrs. Robinson home. [JP] 奥さんをお送りして The Graduate (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
送り[おくり, okuri] escapement [Add to Longdo]
送りレジスタ[おくりレジスタ, okuri rejisuta] shift register [Add to Longdo]
送り孔[おくりこう, okurikou] feed hole [Add to Longdo]
送り込み[おくりこみ, okurikomi] feed [Add to Longdo]
送り手[おくりて, okurite] sending side [Add to Longdo]
送り側ドライブ[おくりがわドライブ, okurigawa doraibu] source drive [Add to Longdo]
送り点[おくりてん, okuriten] escapement point [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] to send, to dispatch, to see off [Add to Longdo]
送受信[そうじゅしん, soujushin] transceiver (send & receive) [Add to Longdo]
送受信装置[そうじゅしんそうち, soujushinsouchi] transceiver [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
送り穴[おくりあな, okuriana] Perforation (fuer Filmtransport) [Add to Longdo]
送り返す[おくりかえす, okurikaesu] zurueckschicken [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] senden, schicken [Add to Longdo]
送別会[そうべつかい, soubetsukai] Abschiedsfeier [Add to Longdo]
送迎[そうげい, sougei] Begruessung_und_Verabschiedung [Add to Longdo]
送金[そうきん, soukin] Geldsendung, Ueberweisung [Add to Longdo]

Time: 0.9556 seconds, cache age: 7 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/