15 ผลลัพธ์ สำหรับ 退院

หรือค้นหา: -退院-, *退院*

Longdo Approved JP-TH

退院	[たいいん, taiin] (n) การออกจากโรงพยาบาล, Ant. 入院

EDICT JP-EN Dictionary

退院	[たいいん, taiin] (n, vs) leaving hospital; discharge from hospital; (P) #18,973 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mom's getting out soon, and I've got work to do.		[JP] お母さん もうすぐ退院だし... 第一仕事が待ってるし Umizaru (2004)
Porgy I'm leaving hospital today be good to stay here, ok?		[JP] ポチ　私は今日で 退院しちゃうけど ポチはずーっと ここで元気にいるんだよ All About My Dog (2005)
But it's only for a couple of days.		[JP] ううん まだ本当の退院じゃなくて→ My Neighbor Totoro (1988)
Are you such a simpleton? I decide if you can leave.		[JP] あなたは愚か者ではないはずです 退院できるかどうかは私が決めます The Magdalene Sisters (2002)
I'm going to spoil them for a while when I come home.		[JP] 退院したら　今度は　あの子達に うんと　わがままを→ させてあげるつもりよ。 My Neighbor Totoro (1988)
I got your paperwork here for your transfer back to Gen Pop.		[JP] もうすぐ退院よ The Message (2007)
Please, You can't send me back there.		[JP] ーお願い！ 退院できない The Message (2007)
Don't ever interrupt, girl.		[JP] 途中で退院することは決して許されません それは無作法だと聞いていませんか？ The Magdalene Sisters (2002)
You can fill your prescription at the pharmacy.		[CN] 到旁边的药店 取一下退院用药就可以了 办理进出院手续 到旁边的药店 取一下退院用药就可以了 Secret Sunshine (2007)
Once he's stabilized he can leave the hospital		[CN] 病況安定下來的話　好像可以退院 La maison de Himiko (2005)
Of course I do! I can't wait to see them.		[JP] 早く退院して お化けに会いたいわ。 My Neighbor Totoro (1988)
I wasn't aware the doctor discharged you.		[JP] ドクターがあなたを退院させたのを 知りませんでしたした The Augments (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

退院	[たいいん, taiin] aus_dem_Krankenhaus_entlassen_werden [Add to Longdo]

Time: 0.0054 seconds, cache age: 17.46 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/