21 Results for 退職
หรือค้นหา: -退職-, *退職*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
退職[たいしょく] การลาออก
退職金[たいしょくきん] เงินสะสมที่บริษัทจ่ายให้เมื่อลาออกหรือครบเกษียณอายุ

EDICT JP-EN Dictionary
退職[たいしょく, taishoku] (n, vs) retirement (from office); (P) #4,320 [Add to Longdo]
退職給付[たいしょくきゅうふ, taishokukyuufu] (n) accrued benefit; retirement benefits; post-employment benefits [Add to Longdo]
退職金[たいしょくきん, taishokukin] (n) (See 年金) severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment [Add to Longdo]
退職後[たいしょくご, taishokugo] (n-adv, n-t) after retirement [Add to Longdo]
退職者[たいしょくしゃ, taishokusha] (n) retired person; retiree [Add to Longdo]
退職年金[たいしょくねんきん, taishokunenkin] (n) (retirement) pension [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm fired! Pick up my paycheck and get out. [JP] クビだ　退職金ナシ 給料をもらって出てく Mannequin (1987)
The only way I could afford it is with the nice, fat bonus they gave me at my last job. [JP] 部屋を買えたのは まずまずの退職金のおかげよ Someone's Watching Me! (1978)
Retired today? [JP] 今日退職した？ The Wing or The Thigh? (1976)
-Several times in the line of duty, but when your people forced me out of service, privately. [CN] - 出於職責有那麼幾次 但是你們的人逼我退職時，我於私也這樣想過. The Professional (2003)
The retired arthritic cops always get that shift. [JP] 警備が　老いた退職警官に替わる After the Sunset (2004)
Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready. [JP] 今日までの給料と退職金を 用意させよう The Blues Brothers (1980)
All right, Scott, forced retirement. [JP] 定年退職ね Kansas City Confidential (1952)
And you, Mr. Duchemin, since you have been replaced it wouldn't be fair for the both of you to remain here. [JP] さて、デュシュマンさん あなたは今日ご退職されたそうですが ここは息子さんにお任せして、お引き取り願えませんか The Wing or The Thigh? (1976)
No, I'm retired. - Right, today. [JP] いや、私は退職したんだ ー　それは聞いた The Wing or The Thigh? (1976)
I know what it's meant to you being forced into retirement through politics. [JP] 署内の政治で 退職させられたのが無念でしょ Kansas City Confidential (1952)
Call it forced retirement. [JP] 定年退職だと 思えばいい Kansas City Confidential (1952)
Why are you leaving me? [JP] どうして退職するんだ？ The Wing or The Thigh? (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
退職[たいしょく, taishoku] Ruecktritt, Pensionierung [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 17.869 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/