20 Results for 退役

หรือค้นหา: -退役-, *退役*

EDICT JP-EN Dictionary

退役	[たいえき, taieki] (n, vs, adj-no) retiring from military service; (P) #6,192 [Add to Longdo]
退役軍人	[たいえきぐんじん, taiekigunjin] (n) ex-serviceman [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

退役	[tuì yì, ㄊㄨㄟˋ ㄧˋ, 退 役] to retire from the military; to demobilize; decommission; fig. retired from use (e.g. and obsolete product) #7,350 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.	その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.	私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
He retired from the army 20 years ago.	彼は２０年前に陸軍を退役した。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.	彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
I guessed that he was an ex-serviceman.	彼は退役軍人ではないかと思った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I didn't want to tell my wife, because I didn't want her saying, "if it's this dangerous, why don't you stop now, and then we'll be happy?"		[CN] 我不想告诉我的妻子 因为我不想她说"既然真的这么危险 为什么你不现在就退役 然后我们好好地过日子" 1 (2013)
If I were you, I would head to the V.A. and find a matching description.		[CN] 如果我是你 我就会去退役老兵事务局 查查有没有符合描述的 Abducted: Part I (2013)
Of veterans I used to treat.		[JP] 私にはおなじみの退役軍人を連想させる The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Are you a veteran?		[JP] 退役軍人かい? The Turk (2008)
I personally call on our veterans administration and our local members of congress to do more to safeguard our brave soldiers lucky enough to return alive from the field of battle.		[CN] 我以个人名义号召退役军人管理局 以及当地国会议员 采取更多的行动来保卫那些 有幸从战场上生还的无畏勇士 Abducted: Part I (2013)
Livermore. v.a. med center.		[JP] リバモアの退役軍人医療センターです The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Recent media reports have focused on the discovery of multiple bodies of combat veterans who apparently fell victim to a serial killer.		[CN] 最近媒体披露有杀人魔以一线退役军人为对象 连续作案 Abducted: Part I (2013)
A retirement home for veterans was built by the Wen River.		[JP] 退役軍人のための老人ホームが 文河の側に建設されました Assembly (2007)
Maybe we should call the V. A... and see if we get anybody that matches that description.		[CN] - 你知道我在想什么吗 或许我们应该联系退役老兵事务局 看看是不是有符合描述的人 Abducted: Part I (2013)
Not recently.		[CN] 退役了 Pilot (2013)
So I got out, went back to U-DUB for my MBA.		[CN] 所以我退役了 回到华盛顿大学 继续读工商管理 Prisoner's Dilemma (2013)
I'll be getting out of the Air Force in a few weeks.		[JP] あと数週間で 空軍を退役しますが Tucker: The Man and His Dream (1988)

Time: 0.0087 seconds, cache age: 27.862 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/