13 Results for 违背

หรือค้นหา: -违背-, *违背*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

违背	[wéi bèi, ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ, 违 背 / 違 背] to violate; to be contrary to #7,694 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But who am I to contradict Lenin? Let's go in.		[CN] 但是谁想违背列宁呢 我们进去吧 Ninotchka (1939)
You made a fool of two lieutenants. That's never against regulations.		[CN] 你戏弄了两位中尉， 那不会违背纪律的 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
The apartment may suit your convenience... but I doubt whether it will fit your convictions.		[CN] 那间套房可能会给 你们带来便利 但我怀疑这是否会 违背你们的信仰 Ninotchka (1939)
- No, but it's against common sense.		[CN] 对 但违背了常理 Gaslight (1944)
Now I will call your Pop before he goes to work And you can tell him that everything you said about the Kellerson wasn't so		[CN] 那我就违背了爸爸的教训 说谎了 The Window (1949)
Forgive me... if I do not heed your rule... but I wish to speak.		[CN] 要是我违背了你们的规定 请原谅我 但我想说 Paisan (1946)
That's believing in God and then defying him.		[CN] 你相信上帝却又违背他 The End of the Affair (1955)
Very admirable, but it will not help you.		[CN] 这违背我的原则 The Punch Bowl (1944)
What will its verdict be if you punish the innocent and betray your own greatness?		[CN] 如果你惩罚无辜而违背了 你的伟大，历史会如何评断？ Quo Vadis (1951)
For anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and is to hold as 'twere the mirror up to nature,		[CN] 因为过分了就违背了演戏的意义 演戏 不论过去或是现在 都像是一面镜子 Hamlet (1948)
He asked me if I had ever come across a split personality.		[CN] 他问我是否做过违背自己道德水准的事情 The Dark Mirror (1946)
You disobeyed a direct order.		[CN] 你违背我的命令 Heartbreak Ridge (1986)

Time: 0.007 seconds, cache age: 13.428 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/