22 ผลลัพธ์ สำหรับ 进退
หรือค้นหา: -进退-, *进退*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
进退[jìn tuì, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ,  退 /  退] to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety #21,744 [Add to Longdo]
进退两难[jìn tuì liǎng nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ,  退   /  退  ] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35,464 [Add to Longdo]
进退维谷[jìn tuì wéi gǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ,  退   /  退  ] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67,962 [Add to Longdo]
进退不得[jìn tuì bù dé, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ,  退   /  退  ] can't advance or retreat (成语 saw); no room for maneuver; stalled; in a dilemma; stuck in a difficult position #98,923 [Add to Longdo]
不知进退[bù zhī jìn tuì, ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ,    退 /    退] not knowing when to come or leave (成语 saw); with no sense of propriety #105,593 [Add to Longdo]
进退失据[jìn tuì shī jù, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄕ ㄐㄩˋ,  退   /  退  ] no room to advance or to retreat (成语 saw); at a loss; in a hopeless situation #109,182 [Add to Longdo]
进退为难[jìn tuì wéi nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ,  退   /  退  ] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399,716 [Add to Longdo]
进退中绳[jìn tuì zhōng shéng, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˊ,  退   /  退  ] to advance or retreat, each has its rules (成语 saw from Zhuangzi); many translations are possible [Add to Longdo]
进退有常[jìn tuì yǒu cháng, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ,  退   /  退  ] to advance or retreat, each has its rules (成语 saw from Zhuangzi); many translations are possible [Add to Longdo]
进退自如[jìn tuì zì rú, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ,  退   /  退  ] free to advance or retreat; room for maneuver [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have a very difficult decision, my friend. [CN] 朋友 我看你进退两难 With an X (2011)
You'll be up against a wall. [CN] 你会进退两难。 Gently with Class (2012)
You knew when you were needed and when to go away. [CN] 你知道进退的分寸 A Man Without Honor (2012)
The advance and retreat are in the right way [CN] 进退有方 White Vengeance (2011)
"Nous devons rester unis dans ce combat ou nous tomberons tous." [CN] 在这个问题上我们必须共进退 否则都将灭亡 Episode #1.1 (2012)
All of the equity partners share everything, in sickness and in health. Who is he? [CN] 全体合伙人要共进退 Alienation of Affection (2012)
I am stuck between the devil and the deep sea [CN] * 我进退两难 * Chennai Express (2013)
Up against a wall... [CN] 进退两难... ... Gently with Class (2012)
Given your choice of career, doesn't seem like much of a stretch. [CN] 从你的从业选择可以得知 明显不是能百分百进退自如 The Fix (2011)
We're checkmated. [CN] 咱们进退两难了 要是救市法案没通过 Game Change (2012)
So that time changes as you move. [CN] 你的位置也会随时间的进退进退 Indie Game: The Movie (2012)
The Riley account is a handful. I have been so swamped. [CN] 莱丽的宣传很是棘手 我进退两难 Celeste & Jesse Forever (2012)

Time: 0.0073 seconds, cache age: 26.183 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/