13 Results for 还乡

หรือค้นหา: -还乡-, *还乡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

还乡	[huán xiāng, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ, 还 乡 / 還 鄉] to return home; fig. to retire from public life #46,558 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I swore not to return home unless with glory		[CN] 不衣锦还乡我誓死不回常山 Three Kingdoms (2008)
Brigadier General Hopgood resigned and died some years later.		[CN] 几年后 霍普古德准将 告老还乡死了 The Men Who Stare at Goats (2009)
A person who don't want to return to his village, no matter how, also can't escape from his first love.		[CN] 一个人即便永不还乡 也逃不出自己的初恋 Nuan (2003)
You said you couldn't go to homecoming with me because it fell on the anniversary of your father's death?		[CN] 你说你不能去 我的衣锦还乡 因为它下跌周年的 你父亲的死亡？ Imogene (2012)
No, no! No, no, no! I... think I just started the return migration.		[CN] 不 不 不 不 不 我想我刚发起了一场还乡移民大行动 Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
THROWS HOMECOMING IN THE OLD GYM.		[CN] 抛出衣锦还乡 在旧的健身房。 Bloody Homecoming (2013)
- How is it that someone sentenced to the galleys for life is now wealthy enough to buy back his own home?		[CN] 怎么可能衣锦还乡 还买回了他的房子? Episode #1.2 (2010)
Xiang Yu asking you to send Yu Ji home		[CN] 项羽要你送嫂还乡 White Vengeance (2011)
"Country boy done good returns home with his Survivor queen."		[CN] 穷小子带着他的皇后衣锦还乡 Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
YEAH, AND I IMAGINE THE REMARKABLE RETURN OF HOMECOMING		[CN] 是啊，和我想象中的 衣锦还乡的可观回报 Bloody Homecoming (2013)
Now he returns an actual baron of the kingdom of Jerusalem.		[CN] 现在衣锦还乡 Now he returns an actual baron of the kingdom of Jerusalem. 成了耶路撒冷王国的男爵 Kingdom of Heaven (2005)
Well, friend, maybe it's time you buggered off home.		[CN] 好了，朋友，也许你应该 你摇摆慢慢地衣锦还乡 When the Lights Went Out (2012)

Time: 0.0097 seconds, cache age: 28.462 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/