15 Results for 近道

หรือค้นหา: -近道-, *近道*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

近道	[jìn dào, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ, 近 道] shortcut; a quicker method #74,227 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

近道(P);近路

[ちかみち, chikamichi] (n, vs) short way; shortcut; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You hear that? He knows a shortcut.		[CN] 听到了吗 他知道近道 Hoodwinked! (2005)
You can go on foot around the shore. But that would take a wee while.		[CN] 也可以顺着河岸边朝近道 Made of Honor (2008)
There is a shortcut to the Tokugawa temple grounds		[CN] 我发现一条去德川领地的近道 Azumi 2: Death or Love (2005)
Well, don't you think the Captain's cutting it a little close?		[JP] 船長が近道をすると思わないかい？ These Are the Voyages... (2005)
You did, sir. I had to cut across Mulholland.		[CN] 确实甩掉了，我从穆赫兰抄近道过来的 Iron Man (2008)
Chill out, it's a shortcut.		[JP] うっせえ 近道なんだよ！ Shaun of the Dead (2004)
People don't go this way.		[JP] まっすぐが1番近道とは 限りません Stalker (1979)
Now, this is a shortcut.		[CN] 这才是近道 Hoodwinked! (2005)
Well, to get to the galley, that would be the best way.		[JP] えと、調理室に行くには 一番の近道かと Litmus (2004)
Shortcut?		[JP] -　近道？ Divergence (2005)
I know a shortcut.		[CN] 我知道一条近道 I know a shortcut. Taxi 4 (2007)
Up there. There's a shortcut across the roof.		[JP] ここを上ると 近道なの Aliens (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary

近道	[ちかみち, chikamichi] Abkuerzung, kuerzerer_Weg [Add to Longdo]

Time: 0.0049 seconds, cache age: 22.655 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/