28 Results for 迅
หรือค้นหา: -迅-, *迅*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
迅[迅, xùn, ㄒㄩㄣˋ] quick, hasty; sudden, rapid
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  卂 [xùn, ㄒㄩㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To walk 辶 quickly 卂; 卂 also provides the pronunciation
Rank: 1090

KANJIDIC with AnimCJK
[迅] Meaning: swift; fast
On-yomi: ジン, jin
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  卂
Rank: 1888

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迅[xùn, ㄒㄩㄣˋ, 迅] rapid #13,655 [Add to Longdo]
迅速[xùn sù, ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ, 迅 速] rapid; speedy; fast #1,058 [Add to Longdo]
鲁迅[Lǔ Xùn, ㄌㄨˇ ㄒㄩㄣˋ, 鲁 迅 / 魯 迅] Lu Xun (1881-1936), one of the earliest and best-known modern Chinese writers #7,488 [Add to Longdo]
迅猛[xùn měng, ㄒㄩㄣˋ ㄇㄥˇ, 迅 猛] quick and violent #9,495 [Add to Longdo]
迅雷[xùn léi, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄟˊ, 迅 雷] thunderbolt #22,858 [Add to Longdo]
江迅[jiāng xùn, ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄣˋ, 江 迅] a rushing flow #419,236 [Add to Longdo]
迅速蔓延[xùn sù màn yán, ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ, 迅 速 蔓 延] rapid spread; to spread rapidly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
迅速[じんそく, jinsoku] (adj-na, n) quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious; (P) #11,618 [Add to Longdo]
迅速果敢[じんそくかかん, jinsokukakan] (n, adj-na) quick and decisive; fast and daring; swift and resolute [Add to Longdo]
迅速果断[じんそくかだん, jinsokukadan] (n, adj-na) quick and decisive; fast and daring [Add to Longdo]
迅雷[じんらい, jinrai] (n) thunderclap [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Came in, took one look and made a rapid departure! [CN] 进来，看一眼，迅速离开！ Moonrise (1948)
Assume they're better and faster. It'll take them days. [JP] ヤツ等がより優れ、迅速と想定しても 数日はかかるだろう You Can't Go Home Again (2004)
Haste me to know it, that I with wings as swift as meditation or the thoughts of love may sweep to my revenge. [CN] 快点告诉我 我要插起翅膀 快得像思想一样迅速 飞快地去报仇 Hamlet (1948)
Scoot around forward. [CN] 迅速往前面挪 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
We'll be out of here before they come. [CN] 我们会迅速离开这里，士兵们追不到我们 For Whom the Bell Tolls (1943)
I'm afraid to lose you. [CN] 親愛的 相信我 突如其來的死亡再迅速簡單不過 Les Visiteurs du Soir (1942)
I want this to go smooth, and by the numbers. [JP] 手順通り迅速に 事を進めたいんだ Aliens (1986)
- You kill swiftly? [JP] - 迅速に殺すと？ Live for Life (1967)
With one quick tra-la-la [CN] 带着一个迅速的 特啦啦 Quai des Orfèvres (1947)
Too quiet, too quick. [JP] 隠密かつ迅速 Sin City (2005)
Quickly and carefully. [JP] 迅速かつ慎重に。 The Island (2005)
Life may be swift and fleeting [JP] Life may be swift and fleeting (人生は、迅速でつかの間かもしれない) Bambi (1942)

JDDICT JP-DE Dictionary
迅[じん, jin] SCHNELL [Add to Longdo]
迅速[じんそく, jinsoku] -rasch, -schnell, prompt [Add to Longdo]
迅雷[じんらい, jinrai] Donnerschlag [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 4.479 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/