19 ผลลัพธ์ สำหรับ 迂回
หรือค้นหา: -迂回-, *迂回*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迂回[yū huí, ㄩ ㄏㄨㄟˊ, 迂 回] a roundabout route; circuitous; to outflank #24,116 [Add to Longdo]
迂回奔袭[yū huí bēn xí, ㄩ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄣ ㄒㄧˊ, 迂 回 奔 袭 / 迂 回 奔 襲] to attack from an unexpected direction [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
迂回;迂廻[うかい, ukai] (n) (1) detour; (vs) (2) to detour; to circumvent; (n) (3) { mil } turning movement #14,982 [Add to Longdo]
迂回ルーティング[うかいルーティング, ukai ru-teingu] (n) { comp } alternate, detour routing [Add to Longdo]
迂回生産[うかいせいさん, ukaiseisan] (n) roundabout production [Add to Longdo]
迂回貿易[うかいぼうえき, ukaiboueki] (n) commodity shunting; roundabout trade [Add to Longdo]
迂回路[うかいろ, ukairo] (n) detour; diversion; alternative route [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We'll take the long way. [JP] - 迂回しましょう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Maybe we should turn around... [JP] 迂回するべきです... La Grande Vadrouille (1966)
You'll have to divert the secondary relays. [JP] 2次リレーを迂回させて下さい The Augments (2004)
From the generates to keep Itself running. [JP] 発電機の全電力を得る迂回路を作ったんだ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
We've got to outflank them. You go around. I'll keep you covered. [CN] 我们采迂回战术 你绕过去我掩护你 The Gods Must Be Crazy (1980)
You can see the contrast in their styles... the speedy Ray Robinson up on his toes, the dancing master. [CN] 你可以看出两人风格的不同 迅速的罗宾森保持警觉 最擅长迂回战术 Raging Bull (1980)
I went way around, stayed on hard ground which wouldn't show the tracks. [CN] 我迂回着走 挑硬地走 就为了别留下踪迹 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Routing power. [JP] パワー迂回 Daedalus (2005)
For all those men, a road was not the way to their family, pleasures or work, but a way of bypassing or attacking, a house was not the hearth and home, but the ambush position,  [CN] 这走不尽的路 意味着不断的行军迂回和冲锋 眼前的房屋不能安家 而是埋伏的地方 War and Peace (1966)
Someone has by-passed the control system. [JP] 誰かが制御システムを 迂回してる Brainstorm (1983)
Instead, the residents requested that the new road be diverted. [JP] その代わりに、住民が要求され 新規道路を迂回させることがある。 Pom Poko (1994)
Here we go again. Next round. Mahoney weaving his way through... looking pretty good. [CN] 又来了 新一局马霍尼带球迂回前进 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)

Time: 1.5819 seconds, cache age: 5.655 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/