13 Results for 迁就

หรือค้นหา: -迁就-, *迁就*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

迁就	[qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁 就 / 遷 就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) #19,649 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At last you get it! You're too nice to him!		[CN] 你就懂说，根本是你太迁就他了 The Midnight After (2014)
You are trying lo override the legal system with judicial power.		[CN] 迁就？ Cold War II (2016)
Compromises?		[CN] 有时候为了大局 没办法 大家都要迁就一下 Cold War II (2016)
You can't always accomodate them		[CN] 不用每次都迁就他们 Golden Brother (2014)
Just try to please him		[CN] 难道你就不能迁就他吗? The Journey (2014)
But your actions clearly suggest otherwise.		[CN] 你总这么说 Yeah, you say things like that, 但你的行动却截然相反 but your actions clearly suggest otherwise. 你就不能迁就我吗? Love in the Time of Hydra (2015)
I mean, I don't want to split up our family, either, but I certainly don't want to go and then resent him for the rest of my life.		[CN] 我也不想搞得一家人分崩离析 但也不想一时迁就 然后怨恨他一辈子 I Must Have Lost It on the Wind (2014)
As to, "are we gonna try to accommodate him and his interest		[CN] 至于，"是我们要去尝试 迁就他和他的兴趣 Dear Mr. Watterson (2013)
I'm often the one gives in, not you.		[CN] 都不会迁就我, 总是我迁就你 Sara (2014)
Well, I'd like to pick one that works with my brother's schedule. Okay.		[CN] 我想挑个能迁就我哥哥的时间 The Status Quo Combustion (2014)
And I don't want to babysit. It disgusts me		[CN] 我不想再迁就你，我觉得很讨厌 Break Up 100 (2014)
They can accomodate me and come down here		[CN] 他们会行会走 迁就我吧 Golden Brother (2014)

Time: 0.0054 seconds, cache age: 24.413 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/