| Like standing at a diver's rock. | | [CN] 就好象在跳水板的边缘 Lake of the Dead (1958) |
| He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred. | | [CN] 他永远也不会知道这一点 但这也把他从欺骗边缘拉回 Detour (1945) |
| - Maybe it lodged on the edge. | | [CN] -另外 也许它正好落在边缘上 Strangers on a Train (1951) |
| I triedto reachthe moon But when I got there | | [CN] 我伸手要模月亮当我碰到边缘 The Band Wagon (1953) |
| Look, General, I'm the one that's got to shove them up there. | | [CN] 长官是我把他们 推向死亡的边缘 Twelve O'Clock High (1949) |
| It was quite a desolate place, far out on the island. | | [CN] 那是个地处边缘很荒芜的地方 Sorry, Wrong Number (1948) |
| One day they'll stand on the far edge of life, peering into the darkness. Ah, that day. | | [CN] 但是有一天当你站在生死边缘 The Seventh Seal (1957) |
| I'll take a taxi to the edge of town, then have him drive me as far as Cleveland. | | [CN] 我会打辆出租车到城市边缘， 然后让他拉我去克利夫兰. The Asphalt Jungle (1950) |
| That bear took them across the scrub along the ponds, through the thicket right to Juniper Creek, where they caught up with him. | | [CN] 熊越过树林，穿越草泽 最后到朱诺溪边缘被我们逮到 The Yearling (1946) |
| DANGER | | [CN] 危险 不要停得离边缘太近，落差很大 Strangers in the Night (1944) |
| Look! - What's this I see? - You see something? | | [CN] 啊 我看到了谁 谁在森林的边缘若隐若现 The Seventh Seal (1957) |
| It's compensation, Leo, for the marginal life we lead. | | [CN] 这是心理上的补偿 Leo 我们过的是边缘的生活 Sweet Smell of Success (1957) |