25 ผลลัพธ์ สำหรับ 辮
หรือค้นหา: -辮-, *辮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
辮[辮, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 糸, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辫
辫[辫, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  纟 [sī, ㄙ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辮, Rank: 3240

KANJIDIC with AnimCJK
[辮] Meaning: braid
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: あ.む, a.mu
Radical: 糸
Variants: 弁
[弁] Meaning: valve; petal; braid; speech; dialect; discrimination; dispose of; distinguish; conical cap
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: かんむり, わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, kanmuri, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  厶  廾
Variants: 瓣, 辧, 辨, 辮, 辯, Rank: 619
[辨] Meaning: discrimination; dispose of; distinguish
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛  刂  辛
Variants: 瓣, 辧, 辮, 弁, 辯
[辧] Meaning: manage; do; handle; deal with
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛
Variants: 瓣, 辨, 辮, 弁, 辯
[瓣] Meaning: petal; valve
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 瓜, Decomposition: ⿲  辛  瓜  辛
Variants: 辧, 辨, 辮, 弁, 辯
[辯] Meaning: speech; dialect
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辡  言  辡
Variants: 瓣, 辧, 辨, 辮, 弁

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辫[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辫 / 辮] a braid or queue; to plait #23,479 [Add to Longdo]
辫子[biàn zi, ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 辫 子 / 辮 子] plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle #22,396 [Add to Longdo]
发辫[fà biàn, ㄈㄚˋ ㄅㄧㄢˋ, 发 辫 / 髮 辮] braid #69,910 [Add to Longdo]
翘辫子[qiào biàn zi, ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 翘 辫 子 / 翹 辮 子] to die; lit. the executioner raises one's queue; to kick the bucket #115,646 [Add to Longdo]
剃发留辫[tì fà liú biàn, ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ, 剃 发 留 辫 / 剃 髮 留 辮] to shave the head but keep the queue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today 'The Issue of the Day' offers you exclusively a significant debate about the events of December 1 989, which have changed our lives for ever. [CN] 今天下午本台」熱點訪談」 將就1959年12月的革命 進行激烈辮論 正是那場革命 改變了我們大家的命運 12:08 East of Bucharest (2006)
It seems to me our discussion has reached a rather sensitive point, and i think we should sum up our points so far. [CN] 我們的談論似乎觸 及到了敏感話題 現在來總結一下之前的辮論 12:08 East of Bucharest (2006)
This Joey Zambuli character... he thinks he got the goods on the Frankie Gunucci... which is the guy I play, right? [CN] 這個喬伊·贊布利... 他抓住了弗蘭基·格奴奇小辮子... 也就是我演的那個角色 City Island (2009)
We got 'emby the short hairs. [CN] 我們抓住他們的小辮子了 There Won't Be Trumpets (2005)
His balls have been crushed. [CN] 他被抓住小辮子了 Accidents Happen (2009)
Cut off those damn pigtails [CN] 同胞們 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }剪掉那些斷子絕孫的臭辮子 The Soong Sisters (1997)
He had his hair cut off and made into a queue... [CN] 他剪掉頭髮然後做成辮子... Last Days (2005)
You want to keep it? Yes [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }辮子還要嗎? The Soong Sisters (1997)
Balls. [CN] 小辮子 Accidents Happen (2009)
We were supposed to make a list of things we wanted to do in our lives before we... [CN] 我們要把一生中想做的事情列出一個清單 We were supposed to make a list of things we wanted to do -在我們... -翹辮子之前 in our lives before we... The Bucket List (2007)
Yeah, after... There was this sort of fight, this brawl... There was this sort of fight, this brawl... [CN] 一我們爭辮起來 一你們打起來了？ 12:08 East of Bucharest (2006)
you know, one of those long queues at the back of his neck. [CN] 你知道的, 就是那種長辮子在他脖子後 Last Days (2005)

Time: 0.7277 seconds, cache age: 13.42 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/