28 ผลลัพธ์ สำหรับ 辭
หรือค้นหา: -辭-, *辭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
辭[辭, cí, ㄘˊ] words, speech; to resign, to take leave
Radical: 辛, Decomposition: ⿰  ⿳  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ？  ⿵  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: -
Variants: 辞, Rank: 8175
辞[辞, cí, ㄘˊ] words, speech; to resign, to take leave
Radical: 舌, Decomposition: ⿰  舌 [shé, ㄕㄜˊ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Bitter 辛 words 舌
Variants: 辭, Rank: 1469

KANJIDIC with AnimCJK
[辭] Meaning: words; speech; expression; phrase
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: や.める, ya.meru
Radical: 辛, Decomposition: ⿰  𤔔  辛
Variants: 辝, 辞, 辤
[辞] Meaning: resign; word; term; expression
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: や.める, いな.む, ya.meru, ina.mu
Radical: 辛, Decomposition: ⿰  舌  辛
Variants: 辝, 辭, 辤, Rank: 633
[辝] Meaning:
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: や.める, ya.meru
Radical: 辛
Variants: 辭, 辞, 辤
[辤] Meaning: words; speech; sentence; expression or phrase; message
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: や.める, ya.meru
Radical: 辛
Variants: 辝, 辭, 辞

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辞[cí, ㄘˊ, 辞 / 辭] refined language; wording; poetic genre (so far, interchangeable with 詞|词); to take leave; to resign; to dismiss; to decline #5,667 [Add to Longdo]
辞职[cí zhí, ㄘˊ ㄓˊ, 辞 职 / 辭 職] resign #5,357 [Add to Longdo]
致辞[zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ, 致 辞 / 致 辭] to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词 #14,387 [Add to Longdo]
告辞[gào cí, ㄍㄠˋ ㄘˊ, 告 辞 / 告 辭] to take leave #19,598 [Add to Longdo]
言辞[yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ, 言 辞 / 言 辭] word; word (as opposed to thought and deed) #20,235 [Add to Longdo]
辞退[cí tuì, ㄘˊ ㄊㄨㄟˋ, 辞 退 / 辭 退] to dismiss; to discharge; to fire #20,793 [Add to Longdo]
辞典[cí diǎn, ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 辞 典 / 辭 典] dictionary (of Chinese compound words); variant of 詞典|词典 #23,962 [Add to Longdo]
修辞[xiū cí, ㄒㄧㄡ ㄘˊ, 修 辞 / 修 辭] rhetoric #26,242 [Add to Longdo]
推辞[tuī cí, ㄊㄨㄟ ㄘˊ, 推 辞 / 推 辭] to decline (an appointment, invitation etc) #26,383 [Add to Longdo]
措辞[cuò cí, ㄘㄨㄛˋ ㄘˊ, 措 辞 / 措 辭] wording; way of saying something #26,701 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See, it's the opposite. [CN] 我為之前的言辭道歉 - Grey醫生 - Meredith 別這樣 Sweet Surrender (2009)
No. [CN] 不 還是堅持排行中間的說辭 The Loobenfeld Decay (2008)
Excuse us. [CN] 告辭了諸位 13 Assassins (2010)
You say you'd like to resign. [CN] -你說你要申請辭職 The Executioner (1963)
Elena, you're here. Hey, I got valedictorian. [CN] Elena 你來啦 我被選上作為學生代表致告別辭了 She's Come Undone (2013)
You should go ahead and quit this job. [CN] 你應該馬上辭職 Next Day Air (2009)
Just read the dedication. [CN] - 不 不 只看致辭 The Executioner (1963)
Don't quit your day job. [CN] 別急著辭職 Not Responsible (2011)
- You what? [CN] 我辭職了 Trust (1990)
OK, I quit [CN] 好，我馬上辭職 Qiu ai ye jing hun (1989)
You, uh, quit your job this morning. [CN] 你 今早辭職了 With You I'm Born Again (2010)
That one resigned long ago. [CN] 光頭大肚腩早就不做了, 辭職啦 Perfect Wedding (2010)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 4.443 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/