28 Results for 辨
หรือค้นหา: -辨-, *辨*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
辨[辨, biàn, ㄅㄧㄢˋ] to recognize, to distinguish, to discriminate
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] To separate 刂 two alternatives 辛
Rank: 1910

KANJIDIC with AnimCJK
[辨] Meaning: discrimination; dispose of; distinguish
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛  刂  辛
Variants: 瓣, 辧, 辮, 弁, 辯
[弁] Meaning: valve; petal; braid; speech; dialect; discrimination; dispose of; distinguish; conical cap
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: かんむり, わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, kanmuri, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  厶  廾
Variants: 瓣, 辧, 辨, 辮, 辯, Rank: 619
[辧] Meaning: manage; do; handle; deal with
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛
Variants: 瓣, 辨, 辮, 弁, 辯
[瓣] Meaning: petal; valve
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 瓜, Decomposition: ⿲  辛  瓜  辛
Variants: 辧, 辨, 辮, 弁, 辯
[辯] Meaning: speech; dialect
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辡  言  辡
Variants: 瓣, 辧, 辨, 辮, 弁

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辨[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辨] distinguish; recognize #9,747 [Add to Longdo]
分辨率[fēn biàn lǜ, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 分 辨 率] resolution (of a photo) #6,595 [Add to Longdo]
分辨[fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ, 分 辨] to distinguish; to differentiate; to resolve; to defend against an accusation; to exculpate #12,074 [Add to Longdo]
辨别[biàn bié, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ, 辨 别 / 辨 別] to differentiate; to distinguish; to discriminate #14,124 [Add to Longdo]
辨认[biàn rèn, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ, 辨 认 / 辨 認] to recognize; to identify #14,527 [Add to Longdo]
辨证[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辨 证 / 辨 證] investigate #18,429 [Add to Longdo]
辨识[biàn shí, ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ, 辨 识 / 辨 識] identification; to identify; to recognize #28,568 [Add to Longdo]
辨析[biàn xī, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ, 辨 析] differentiate and analyze; discriminate #37,690 [Add to Longdo]
辨证论治[biàn zhèng lùn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓˋ, 辨 证 论 治 / 辨 證 論 治] holistic diagnosis and treatment (in traditional Chinese medicine) #48,139 [Add to Longdo]
辨明[biàn míng, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 辨 明] to clarify; to distinguish; to elucidate #59,928 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Out of curiosity... [CN] 这很难辨认出来 That's difficult to confirm with a rhyme. The Accountant (2016)
In a democracy, good is a conversation not a unilateral decision. [CN] 我们要如何分辨善恶? Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
You look at the enemy through this and it lights 'em up green. [CN] 士兵在战场上可立即辨认敌人 The idea is to allow our soldiers in the field 即时地分辨出敌人和友军 to instantly differentiate between friend and foe. The 5th Wave (2016)
So coroners tied bells to everybody in the morgue. [CN] 曾经有一段时间，很难分辨 一个人是昏迷还是死亡。 The Autopsy of Jane Doe (2016)
I guess. [CN] 我猜是猪蹄 很难辨别 I guess. And the Cupcake Captives (2015)
How are we supposed to know the difference? [CN] 我们如何能分辨其中的分别? How are we supposed to know the difference? Closure (2015)
Remember, the Others light up green in your visors. [CN] 渗透敌人核心 辨识并消灭敌人 Infiltrate enemy hornet's nest, verify enemy and terminate. The 5th Wave (2016)
I checked them against the bodies we could identify. [CN] 我对比了我们能辨认出的遗体 I checked them against the bodies we could identify. Chaos Theory (2015)
Look through here. [CN] 根本分辨不出来 It's impossible to tell. The 5th Wave (2016)
Though this disciple looks a bit un... unreasonable [JP] 私の弟子達は少し変わっていて 道理を辨えないですが The Monkey King 2 (2016)
If it contains everything in Maya's head, then the Feds don't need Maya and Hector and his pals still go up the river. [CN] 连最好的鉴定科都辨不出真伪 won't be able to tell are fake. 要是有了玛雅知道的一切 If it contains everything in Maya's head, 联调局也就不需要她了 then the Feds don't need Maya Crossroads (2015)
It's impossible to tell. [CN] 我知道 根本无从分辨 I know. The 5th Wave (2016)

Time: 0.0092 seconds, cache age: 16.852 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/