14 Results for 辞世

หรือค้นหา: -辞世-, *辞世*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

辞世	[cí shì, ㄘˊ ㄕˋ, 辞 世 / 辭 世] to die; to depart this life (euphemism); same as 去世, See also: 去世 #36,611 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

辞世	[じせい, jisei] (n) (1) passing away; death; (2) death poem (poem written during one's final moments) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm sorry to tell you that a fever took her.		[CN] 不幸的是，路上她发烧 不幸辞世 The Homesman (2014)
He cometh up and is cut down, like a flower.		[CN] 他成长而后辞世，如同花开花谢 Watchmen (2009)
Right after the death of a pope.		[CN] 就在教皇辞世后不久 Angels & Demons (2009)
"Keats died imperceptibly. "		[CN] 济慈黯然辞世了 Bright Star (2009)
And perhaps one day I shall mourn your passing.		[CN] 也许某一天 我会为你的辞世哀悼 The Physician (2013)
"When death has come... "We are not."		[CN] "当死亡来临，我们已经辞世" Nymphomaniac: Vol. I (2013)
They will go out with a bang.		[CN] 它们会在爆发中辞世 Biggest Blasts (2009)
Patrick's passing this last year was a blow to all of us.		[CN] 派崔克今年辞世对大家是一大打击 Grand Piano (2013)
Until some years after his death, it was proved right.		[CN] 直到达尔文辞世多年之后 这才得到证实 Life in the Wet Zone (2012)
Must be destroyed immediately following the pope's death.		[CN] 在教皇辞世后 必须即刻予以毁灭 Angels & Demons (2009)
Some great minds have died with the assistance of their doctors-		[CN] 很多伟人都在医生的帮助下辞世 { \3cH202020 }Some great minds have died with the assistance of their doctors -- You Don't Know Jack (2010)
We're here about your late son, Gabriel.		[CN] 请问有何贵干? 我们为你辞世的儿子Gabriel而来 Resurrection (2008)

Time: 0.0155 seconds, cache age: 15.981 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/