27 ผลลัพธ์ สำหรับ 轻
หรือค้นหา: -轻-, *轻*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
轻[轻, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 車, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  ⿱  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輕, Rank: 460
輕[輕, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轻, Rank: 5756

KANJIDIC with AnimCJK
[軽] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  圣
Variants: 輕, 轻, Rank: 790
[輕] Meaning: light; easy; simple; gentle
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  巠
Variants: 軽, 轻

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
轻[qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo]
年轻[nián qīng, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ, 年 轻 / 年 輕] young #1,374 [Add to Longdo]
轻松[qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ, 轻 松 / 輕 鬆] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo]
年轻人[nián qīng rén, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ, 年 轻 人 / 年 輕 人] young people #3,015 [Add to Longdo]
轻轻[qīng qīng, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ, 轻 轻 / 輕 輕] lightly; softly #3,396 [Add to Longdo]
减轻[jiǎn qīng, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ, 减 轻 / 減 輕] to lighten; to ease; to alleviate #3,553 [Add to Longdo]
轻易[qīng yì, ㄑㄧㄥ ㄧˋ, 轻 易 / 輕 易] easily; lightly; rashly #3,956 [Add to Longdo]
轻微[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ, 轻 微 / 輕 微] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]
轻声[qīng shēng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ, 轻 声 / 輕 聲] quietly; softly; neutral tone; light stress #10,475 [Add to Longdo]
轻薄[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ, 轻 薄 / 輕 薄] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved CN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
轻佻[qīng tiāo, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄠ, 轻 佻] (adj) frivolous; skittish; coquettish; giddy

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
30, 000 light cavalries speed up with me. [CN] 三万轻装铁骑随我加速行军 Legendary Amazons (2011)
I left that landing zone X-ray... battlefield knowing that young americans had laid down their live so that I might live. [CN] 从着陆点离开了战场后 我总是这样提醒自己 很多年轻的美国青少年倒下离开了我 Vietnam in HD (2011)
It was a young specialist named Jim Nokayama out of Rigby, Idaho, married. [CN] 这是一个年轻的工程兵吉姆・里格比 来自爱达荷州 Vietnam in HD (2011)
You know, I'm like the cute, funny waitress who has all these one-liners and hilarious jabs I throw at the customers, and I add all that charm to the place. [CN] 我就像是那风趣可爱的女招待 会说很多俏皮话 还会轻锤顾客让人开怀大笑 魅力征服全场 How Mac Got Fat (2011)
I may not be all finesse, subtle, and cunning-Ish,  [CN] - 放轻松 我也许没那么善谋略 那么敏锐狡猾 Jailhouse Panda (2011)
They will never again toy with the fury of Taotie! [CN] 他们再也不会轻视饕餮的怒火! Fluttering Finger Mindslip (2011)
- I am whispering! [CN] 我是在轻声细语! Chain Reaction (2011)
Relax, my friend, I've decided to dispense with the boiling cabbage water. [CN] 放轻松 我的朋友 我决定丢弃 煮包菜的滚水了 Good Croc, Bad Croc (2011)
The court cares politics more than military merits. [CN] 当今朝廷重文轻武 Legendary Amazons (2011)
I feel very relieved suddenly! [CN] 我突然间觉得自己轻松了很多 Legendary Amazons (2011)
Western Xia's 70, 000-soldiers have converged with Yin Qi's 20, 000 cavalrymen. [CN] 七万大军已和殷奇两万轻骑会合 Legendary Amazons (2011)
It is true that the court gives preference to politics over military merits. [CN] 大宋朝重文轻武不假 Legendary Amazons (2011)

Time: 0.0072 seconds, cache age: 15.925 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/